查询词典 added value

English especially legal English has become not only the beautiful cards for the legal professionals to show their elegancies, dispositions and comprehensible accomplishment at international stages, but also the edge-shaping advantage for the legal professionals' promotion, business expansion and value-added services.

英语、尤其是法律英语不仅是法律专业人士在国际舞台上展示风采、质素和综合修养的靓丽名片，而且是法律专业人士职位升迁、业务拓展和增加服务附加值的利器。

Professionals to show their elegancies, dispositions and comprehensible accomplishmentat international stages, but also the edge-sharping advantage for the legal professionals' promotion, business expansion and value-added services.

英语、尤其是法律英语不仅是法律专业人士在国际舞台上展示风采、质素和综合修养的靓丽名片，而且是法律专业人士职位升迁、业务拓展和增加服务附加值的利器。

English especially legal English has become not only the beautiful cards for the legal professionals to show their elegancies, dispositions and comprehensible accomplishment at international stages,but also the edge-sharping advantage for the legal professionals'promotion, business expansion and value-added services.

国际交往日益频繁及全球化进程的不断深化使得英语越来越成为一个人不可缺少的交流工具。原本封闭、传统的法律部门也不可避免要和世界各国同行合作、竞争、交流和相互学习。英语、尤其是法律英语不仅是法律专业人士在国际舞台上展示风采、质素和综合修养的靓丽名片，而且是法律专业人士职位升迁、业务拓展和增加服务附加值的利器。

English especially legal English has become not only the beautiful cards for the legal professionals to show their elegancies, dispositions and comprehensible accomplishment at international stages,but also the edge-sharping advantage for the legal professionals'promotion, business expansion and value-added services.

原本封闭、传统的法律部门也不可避免要和世界各国同行合作、竞争、交流和相互学习。英语、尤其是法律英语不仅是法律专业人士在国际舞台上展示风采、质素和综合修养的靓丽名片，而且是法律专业人士职位升迁、业务拓展和增加服务附加值的利器。

The A Series encompasses many value-added features such as more...

A系列包括许多增值功能，如更多。。。

Article 1 These Measures are hereby formulated in order to promote China's acceptance of gratuitous aids from foreign governments and international organizations and to do a good job in exempting the value-added tax for the purchase of goods in China by gratuitous aid projects of foreign governments and international organizations.

一、为促进我国接受外国政府和国际组织无偿援助工作的开展，做好外国政府和国际组织无偿援助项目在国内采购货物免征增值税的工作，特制定本办法。

These Measures are hereby formulated in order to promote China's acceptance of gratuitous aids from foreign governments and international organizations and to do a good job in exempting the value added tax for the purchase of goods in China by gratuitous aid projects of foreign governments and international organizations.

一、为促进我国接受外国政府和国际组织无偿援助工作的开展，做好外国政府和国际组织无偿援助项目在国内采购货物免征增值税的工作，特制定本办法。

Identifying principles for federating services into value-added information systems is subject of ongoing and future research.

联邦原则确定服务成增值信息系统，是当前和今后的研究课题。

When water is added in increasingamounts to the normal soil,there is no increase in pH values of the suc-cessive filtrates and the pH of the distilled water is easily obtained,whilstthe pH value of the alkali soils falls very gradually to a ...

水土比例增大时，普通土壤各次滤液的pH 值并不增大，且易于达到蒸馏水的pH 值，反之，碱土的pH 值很慢的降低至pH 7.5。

In barely ten months he has made dramatic changes, emphasizing flashier products and marketing, new Web sites to handle customer complaints and ideas and a bigger push to sell value-added services.

他强调更华丽的产品和强有力的销售，专门组建了网站来处理客户投诉和建议，并加大推广增值服务的力度。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。