查询词典 add.

Add a moisture vapor barrier layer to minimize water-induced degradation or water absorption of the foam.

添加水蒸汽隔离层以使水引发的劣化或泡沫吸水量最小化。

During phase 2, add the offset to the segment base to get the symbol address.

在第2阶段，偏移量+段基地址得到符号的真实地址。

Seller to add baseboard before the close of escrow.

卖家会添加基板在交易前完成。

When the first purification alcohol extract first enrichment, then add water to dissolve acid, then the acid fluid, finally using organic solvent basification extraction, the organic solvent extraction layer to get concentration, total alkaloid.

纯化时首先把醇提取液先浓缩，然后加入酸水进行溶解，接着再把得到的酸水液碱化，最后用有机溶剂萃取，萃取得到的有机溶剂层再进行浓缩，就得到总生物碱。

Add basilic and parsley five minutes before switching off the fire.

锅子离火前五分钟，丢入切碎的香芹和罗勒，搅拌起锅待用。

Obviously, I tell my staff that everything is going as planned, but do I need to add that the 101st Airborne is opposing terrible forces in Bastogne, and that these continual storms make air supplies impossible?

当然， 我告诉我的手下们一切按计划而行，但有一点要向你补充的是101空降师那帮哥们在巴士通可是依然和恐布超强的敌人对抗着。

The batch processing tool lets you add different effects toa whole group of files.

批处理工具让你把不同的效果加到整个组的图片文件上。

You can add more files if you want and they will be processed in a batch.

您可以添加更多的文件，如果你想他们会处理了一批。

You should not throw out the baby with the bathwater, but add a practice at a time as needed.

你不应该抛弃的婴儿与洗澡水一起倒掉，但添加一个实践的时间内需要。

"But in our game," he continues,"if you have a save point where all your health is restored and then have five encounters before the next save point, and in the first two you screw up and your permanent damage is really high, you really have to batten down the hatches to get through the other three or you're not going to make it to the next save point. We wanted to add that level of unpredictability."

板垣说，"所以在我的游戏里，假定你在一个存盘处回复满了HP，然后到下一个存盘处要经过五场打斗，而你在前两场受了很重的伤，这样你的HP可恢复的最大值就会大大降低，你将不得不以很低的HP上限来打后三场战斗，这样的设定，使得游戏的进程充满了不确定感。"

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。