查询词典 add... to..

They tend to outthink the situation, figuring there must be some unique value that they alone can add to make it even better.

他们一般会深入思考，也许会找到独特的价值。

Think, for example, of certain forms of diet, of fasting, of sexual continence, of flight "into the wilderness"(the Weir Mitchell isolation cure—without, to be sure, the subsequent fattening and overfeeding which constitute the most effective remedy for the hysteria induced by the ascetic ideal): add to these the entire antisensualistic metaphysics of the priests that makes men indolent and overrefined, their autohypnosis in the manner of fakirs and Brahmins—Brahma used in the shape of a glass knob and a fixed idea—and finally the only-too-comprehensible satiety with all this, together with the radical cure for it, nothingness (or God—the desire for a unio mystica with God is the desire of the Buddhist for nothingness, Nirvana—and no more!).

让我们试想某种饮食方式，试想斋戒、节制性欲、&向沙漠&逃循（维尔·米切尔式的孤立，当然不包括由此产生的强饲法和营养过度，那里包含了医治禁欲主义理想的所有歇斯底里发作的最有效的方法）；再试想，教士们的全部敌视感官的和懒惰而诡诈的形而上学，他们依据苦行僧的和使用玻璃扣而且观念固执的婆罗门的方式实行的自我催眠术，以及对其根治术——虚无的、最后的、非常可以理解的普遍厌倦（或者对上帝的厌倦——渴望和上帝结成一种神秘联盟是佛教徒所渴望的虚无，涅盘——仅此而已！

In order to solve the problem of different kind of scale in oilfield water system, we use a combination of PESA and PBTCA and AA/HPA as a water treatment agent add to the oilfield water system.

为进一步提高阻垢剂的阻垢性能，对PESA与PBTCA、AA/HPA进行复配，得到的阻垢剂对油田中存在的主要垢盐均有良好的阻垢性能。

There are still many features, both big and small, that I intend to add to Podder.

还有很多功能，无论大小，我打算再作补充Podder。

It should recurse down a directory structure, looking for test cases to add to the test suite.

在一个目录结构下递归，以寻找加入测试组合的测试环境。

Zack next for Saltman clan - CRAIGIELAW'S Zack Saltman will be aiming to add to the family silver this week in the BP Scottish Boys' Open Strokeplay championship which was getting underway at Monifieth today....

扎克为保罗家族下一-craigielaw的扎克保罗的目的是将加重家当本周在苏格兰血压男生公开strokeplay大赛劳委会今天下午monifieth

It is a measure of Sherri's skill that she was able to add to her longs on that slight pullback.

雪瑞的技术是在轻微的回调时加仓做多。

This is one more file to add to the installation, and I get twitchy when I think about dealing with that.

这是一个更多文件添加到安装，我也得到震动，当我想到与该问题。

Cooked egg yolk 1 / 2, subject to pulverisation and broth together after the火煮Add to pot, and then after Autoleveller starch water poured into the pot until thick.

煮熟的鸡蛋黄1/2个，研碎后和肉汤一起放入锅内上火煮，然后把淀粉用水调匀后倒入锅内煮至粘稠状。

At that moment a little accident supervened, which seemed decreed by fate purposely to prove the truth of the adage, that 'misfortunes never come singly,' and to add to their distresses the vexing one of the slip between the cup and the lip. St. John passed the window reading a letter.

这位女士还为一个从济贫院来的孤儿付教育费和服装费，条件是这位孤儿得协助教师，干些跟她住所和学校有关的琐碎事务，因为教学工作不允许女教师亲自来过问。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。