查询词典 add up

The nearest parking space was half a mile away, and then, to add insult to injury, it began to pour.

最近的停车场在半英里外，更糟的是，大雨倾盆一般开始下起来了。

To add insult to injury, we hear about it from a different class forum with no blue post about it in our forum.

而且让人更羞辱的是，我们不是在我们区的蓝帖里看到的而是在别的职业区看到的！

To add insult to injury, the damn repair facility is full for a whole day! I have

更讨厌的是，该死的修理厂竟然全都爆满。

To add insult to injury, he added a second verse, the familiar "HappyBirthday to You."

科尔曼先生增加的第二段歌词使这首歌很快就十分流行。

To add insult to injury, he added a second verse, the familiar Happy Birthday to You.

科尔曼先生增加的第二段歌词使这首歌很快就十分流行。

To add insult to injury, the same stock may bounce back, reaching new highs.

雪上加霜的是你抛的股票又反弹到一定高位。

So add insult to injury shareholders now know that Google makes more money in one quarter than Yahoo makes in a year.

其结果就是损害股东的利益，要知道，谷歌一个季度赚的钱比雅虎一年赚的还多。

This is a really great add on.

这是一个真正伟大的补充。

To add on to what I was saying...

"再来说明一下我所说的。。。"

We have already covered on how to add your ...

我们已经涵盖有关如何添加您的。。。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。