查询词典 add the finishing touch

The architecture eschews the need for significant concrete foundations and aims to use simple construction techniques to touch lightly on the site.

这个建筑有意回避对大量的混凝土基础的需要，而是着意于使用简单的结构技术从而避免对基地的影响和过重的接触。

I have been in touch with the Congress, they are expediting a supplemental.

我已跟国会联系过，他们正发送一项增补物资。

Experiencing gratitude is one of the most effective ways of getting in touch with your soul.

搜索体验感激是一种接触你的灵魂最有效的途径之一。

I try to touch, but it fades away

我试着去触摸，但它却消逝而去

The object of our attention suddenly fades at the touch of language.

在语言的触碰下，我们注意力的对象突然消失了。

But I get a little worried when the boys start fancying me. I don't have anything against ga.ys as long as they don't touch my bum.

但我会有点担心当男孩子们开始幻想，我并不是针对同志，只要他们不碰我的屁股。

Consequently, I am inclined to think they were suffering from a touch of fermented fruit syndrome.

因此，我倾向于认为他们受到了触动的水果发酵症。

Consequently, I am inclined to think they were suffering from a touch of fermented fruit syndrome.

对于我们来说，这是为2001年的末尾添上的圆满的一笔，具有很大的历史意义。

In his a handbook of prescriptions for emergencies, he wrote:one year, a strange epidemic disease appeared: many skin ulcers came out all over the body of the patient; at first, they were small red points, later changed into white festers, and ulcerated continuously; they would be broken at a touch; meanwhile, the patient had a fever, talked nonsense. nine in ten were incurable.

他在《肘后备急方》中写道：有一年发生了一奇怪的流行病，病人浑身上下长出一个个的病疮，起初是小红点，不久就变成白色的脓疮，不断溃烂，一碰就破，伴以发高烧、说胡话，十个有九个治不好。

For example, how to move your body, finesses, palms and arms, make sure that you touch the right point of the keys, is very important for playing excellent melodies.

如；怎样正确使用触健方法把音色弹到&点&上，以及触健中如何正确运用身体、手腕、手掌、手臂弹奏出良好的音色。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。