查询词典 add insult to injury

What you said to her is to add insult to injury.

你对她所说的话等于是雪上加霜。

Then to add insult to injury, he came in last.

更丢脸的是，他是比赛的垫底者。

We started off late, to add insult to injury, our car broke down on the way.

我们出发得晚，更糟的是，我们的车又在路上抛锚了。

We started off late; to add insult to injury, our car broke down on the way.

我们出发晚，更糟的是，我们的汽车又在路上抛锚了。

Finally, to add insult to injury, he found that even in his own

他研究了荷兰的广告公司，发现公司管理人员长相很好的公司的盈利是最大的，这个盈利的差别超过公司薪水的差别。

Then, to add insult to injury, he opened the throttle wide open and started to crank me.

然后，雪上加霜的是，他打开油门敞开，并开始曲柄我。

To add insult to injury, he declared, Now I am a Keynesian.

更令他们觉得侮辱的是，总统宣称：现在我是凯恩斯主义者。

To add insult to injury, she gets less out of her labours than he does.

女人的劳动所得总是要比男人少，这不仅是对女人的伤害，也是对她们的侮辱。

We don't want to evoke fighting or quarrels, and to add insult to injury of the competiters too.

我们不想挑起争斗或口角，我们也不想在竞争对手的伤口上撒盐。

The other was its utter failure to gain a foothold in America, the world's most influential nation, where—to add insult to injury—the leading antisocialist force seemed to be none other than the working class, personified by labor leaders like Samuel Gompers and George Meany.

另一个是在美国，世界上最具影响力的国家，社会主义在寻求立足之地时获得了彻底失败。雪上加霜的是，在这个国家看上去正是工人阶级，如Samuel Gompers和 George Meany即为其代表，一直领导着反社会主义的势力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。