查询词典 adaptations

While this book's assessment of the future of our species was gloomy, Gray seemed to be making the point that, just as we emerged from the cauldron of evolution as a remarkable accident, an improbability, so too was our demise accidental, the result of overpopulation and overconsumption that was in turn the result of a series of extraordinary adaptations (the inventions of catastrophic agriculture and what we call civilization) necessitated by a horrifically bad roll of the cosmic dice (the striking of Earth by a meteor that wobbled its orbit and caused the ice ages).

然而，这本书对于我们物种的未来的评价是消极的，格雷想要表达的是：就如我们在进化的整个过程中，像是个伟大的意外，一种不太可能的情况下，出现了人类，我们的下场也是如此偶然，在天地宇宙间，偶然的一次坏运气（流行撞上地球，摇动了它的轨道，从而导致了冰河时代），使得人口过剩和消费过量与一系列不同凡响的改变（工业的发展带了灾难，我们却称之为文明）互为因果。

So the strategies defend against the Meloidogyne incognita infectivity were focus on the pathogenic genes and its products, which may provide insights into the adaptations required by metazoans to successfully parasitize and counter defenses of immunocompetent plants.

因此研究工作的重，改转向研究南方根结线虫寄生相关基因及其产物上。这些研究有助于深入了解其成功寄生和突破植物免疫防御的机理。

Having long lived in rigor habitats,two extreme xerophytes Reaumuria soongorica and Salsola passerina formed special biological features and physio-ecological adaptations.

超旱生植物红砂与珍珠长期生活在严酷的生境中，形成了独特的生物学特性和生理生态适应性。

Peiser shows that Habakkuk displays remarkable familiarity with Assyrian literature, his similes indicating quotations from, and adaptations of, Assyrian mythological writings.

peiser表明，哈巴谷显示了显着的熟悉，亚述人文学，他喻，说明报价，和适应的，亚述人的神话著作。

Some algae share important biochemical traits with true plants, but their bodies lack the complex adaptations to life on land exhibited by members of the kingdom Plantae.

但是跟其它植物界的成员比较起来，它们身体缺乏适应陆地生活的复杂组织。

Usually adaptations are an advantage, but sometimes an organism is so well adapted to a particular environment that if conditions change, it finds it difficult or impossible to readapt to the new conditions.

通常，适应性是一种优点。但有时一种生物对某一特定环境太适应了，以至于当条件发生变化时，它会发现自己很难或无法适应新的环境。

Usually adaptations are an advantage, but sometimes an organism is so well adapted to a particular environment that, if conditions change, it finds it difficult or impossible to readapt to the new conditions.

大多数情况下，适应性是一种优势，但有时候，因为生物体太适应某种特殊环境，以至于一旦环境改变，就无法或很难重新适应新环境。

We also analyzed the leg bone proportions of 14 species of Mesozoic birds from the Early Cretaceous of China by using ternary diagrams and comparison with 21 specimens of Cenozoic birds, and concluded that the Early Cretaceous enantiornithines are typical arboreal birds, more basal birds from the Mesozoic are mainly arboreal with some adapted for scansorial life, and the ornithurines are characterized by both arboreal and terrestrial adaptations.

在此基础上，对中国中生代14例鸟类的栖息习性进行了分析，利用三元投影的统计方法，并以国内外新生代21例鸟类标本作为对比参考，得出辽西中生代不同类型鸟类的栖息行为特征：基干鸟类以树栖为主要习性，其中个别鸟类还具有攀援的习性，而反鸟类则是典型的树栖鸟类，今鸟类兼有树、地栖的习性。

The third part compares Liszt's Grandes Etudes Ee Paganini with other composer's adaptations Paganini 24 Caprices, and concludes that Liszt's adaptation on one hand respects Paganini's original intention to show off techniques and art performance, on the other hand shows Liszt's music style to symphonize the piano.

第三个部分将李斯特《帕格尼尼练习曲》与其他作曲家根据《帕格尼尼随想曲》改编的作品进行比较，得出以下结论：李斯特的改编一方面尊重了帕格尼尼原作追求炫技与艺术表现力的意图，另一方面体现了李斯特追求钢琴交响化的音乐风格。

Each of these new adaptations is like a tug in the tug-of-war between parents.

这些新型适应过程中的每一个都好像是父母之间的拔河比赛。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。