查询词典 adaptations

The works of Shakespeare have inspired more operatic adaptations than any other writer's.

莎士比亚的作品曾被改编为无数震撼人心的歌剧。

A multivariate analysis of the postcranial skeleton of extant bovids reveals patterns of osteological features indicative of ecological adaptations for habitat use and body size.

对广义牛科动物颅后骨骼的多元变量分析揭示了牛科生境利用和体型之间的骨学特征。

This distinction reflects adaptations made by the parasite to overcome certain barriers to parasitism.

这个区别反映了寄生虫对于克服寄生障碍所具有的不同的适应性。

"Adaptation" means a work based upon the Work, or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation, adaptation, derivative work, arrangement of music or other alterations of a literary or artistic work, or phonogram or performance and includes cinematographic adaptations or any other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted including in any form recognizably derived from the original, except that a work that constitutes a Collection will not be considered an Adaptation for the purpose of this License.

a。 「改用作品」指基於本著作，或基於本著作与其他先前存在之创作而来的作品，例如翻译、改用、衍生著作、编曲或其他文学或艺术创作的变更、或录音物或表演及视听的修改，或以任何其他形式对本著作的角色变更、变形、改用，包含任何可辨认为源自原件的修改形式；但该著作如构成汇编时，则不属於本授权条款目的下之改用作品。

Physiological adaptations permit the organism to perform special functions (for instance, making venom, secreting slime, phototropism); but also more general functions such as growth and development, temperature regulation, ionic balance and other aspects of homeostasis.

生理适应不仅允许生物体执行一些特殊的功能（如制造毒液、分泌黏液和向光性），而且也允许生物体执行一些比较普通的功能，如生长和发育、温度调节、离子平衡和自我平衡的其他方面。

Objective To analyze the adaptations of assistive devices to persons with physical disability.

目的分析辅助器具适配在肢体残疾者中的情况。

Flower/pollinator relationships are an example, in which adaptations of flowers for pollination by animals is to the mutual advantage of both species.

例如花和传粉者之间的关系就是很好的一个例子。花的结构适应于传粉的动物，对于两个物种来说是共同的一种进步。

Assistance program and parameter adaptations in Ningbo and at customer's site.

协助程序和参数在宁波和客户风场的适用。

Editors of the Oxford edition of the plays, which many further adaptations draw from, decided to use a First Quarto version of this play, largely unchanged.

编辑牛津版的发挥，进一步适应了许多借鉴，决定用第一季刊版本的发挥，基本上没有变化。

Became major stars in raunchy, Oscar-winning adaptations of classic British novels? Check.

他们出演改篇自英国经典小说的粗俗但获奥斯卡奖的电影而成为大明星？

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。