查询词典 adaptation

On Friday, the Intergovernmental Panel on Climate Change, marshaling the research of nearly 1,000 scientists from 74 countries, issued a long-awaited report on climate-change"impacts, adaptation and vulnerability".

星期五，气候变化跨政府小组汇集了来自74个国家的约1000名科学家的调查研究，发表了一篇等待已久的关于气候变化的影响、适应性与弱点的报告。

In the context ofthe times and culture as such,the adaptation and transmission of A Dream of RedMansions for movie or television has become a topic meriting our profound study.

在这样的时代背景和文化语境中，《红楼梦》影视改编与传播成为一个值得我们深入研究的课题。

Blow molders and Combis, is now available for adaptation to already installed equipment.

吹塑机和Combis出售，现已适应已安装的设备。

The frame of adaptation assessment and health promotion will be proposed through continuous monitories the process of illness and treatment for these patients.

研究结果能提供医护人员对乳癌妇女接受手术及化学治疗后之身心社会功能、生活品质与贯彻健康行为之关连性有进一步了解，做为持续评估患者对疾病及治疗过程之适应状态与健康促进行为参考。

A Radio Adaptation Layer protocol overlies the EAP/EAPOL protocol.

无线适应层协议处于EAP/EAPOL协议之上。

The host plants will be damaged when infected by root-knot nematodes. The response of the host plants parasitized can also produce evident impact to the root-knot nematode, resulting in adaptation of the nematodes specific to different host plants.

此种寄生行为会对植物造成一定的伤害，而寄主植物的反应也会对根结线虫产生显著的影响，从而引发线虫的种种高度专化性适应。

This community should be used in the case where client transport entities can be provisioned inside the link during the adaptation management.

在适配管理时，这个群体将用于链路内能指配客户传送实体的情况。

Thus, from the psychological point of view, we can divide the psychoneuroses into two main groups the one comprising collective people with underdeveloped individuality, the other individualists with atrophied collective adaptation.

因而从心理的角度，我们可以把神经官能症分为两大类：个体性发育不足的集体人、以及集体适应性已萎缩退化的个人主义者。

This well rationalizes necessary adaptation in political news English translation.

这一主张成为政治新闻编译的重要依据。

Next, the paper recapitulates the applicability of context adaptation theory in film subtitles translation, and fully investigates dynamic adaptations to the communicative context and linguistic context between English and Chinese.

重点阐述了语境顺应论应用于电影字幕翻译中的合理性，并且深入剖析了英汉两种语言在交际语境及语言语境上的差异。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。