查询词典 adaptation

Speciation is facilitated if ecological adaptation directly causes assortative mating1, but few natural examples are known.

如果生物对生态的适应能够影响选型交配，那么生物的形态就是有用的。

She went on to star as Effie White in the 2006 motion picture adaptation of the musical Dreamgirls for which she won numerous awards including an Academy Award, a Golden Globe Award, a BAFTA and a SAG Award.

终于，在两年后，她的第一张同名专辑发行了，相信在她的星途中，她会逐渐脱颖而出，成为全美，全球的无人可比的大腕儿。

Between the two aspects, adaptation strategy is considered one of the translation strategies that can stretch a balan...

本文以萧乾翻译的《尤利西斯》为研究对象，从文体、语言和文化几个层面具体分析顺应策略在萧乾翻译中的应用，清晰地展现萧乾版《尤利西斯》的翻译魅力和萧乾的翻译特点。

The aforementioned political clans and affair administration who've been assertive the country's backroom for decades, accept ensured their adaptation by accomplishing balloter deals with one addition to abate or even annihilate competition.

有一些执掌了黎巴嫩政治几十年的政党以及他领袖能够保证他胜出，因为他这些政党和领袖通过一些竞选的手段来削弱了竞争，或者干脆排除了竞争。

This shows that only from Rm perspective, Tetranychus urticae Koch in the four host plants and foods diet for the adaptation to the best in the kidney beans, the second is in peach leaf,the third is in apple leaf,the last on is in balsamine leaf.

这表明只从r_m角度来考虑，二斑叶螨在这4种寄主植物上的适应度和嗜食性以在菜豆上最好，在桃叶上较好，在苹果上次之，在凤仙花上最差。净增长率R0表示每雌经历一个世代可生产的雌性后代数。

One of the things that technology wants is more flexibility: More controlled movement, more ways to move, more kinds of movement, more bendability, more adaptation, more ways to hold an elevated different, more ways to maintain a moving difference of any type.

科技所求的事情之中有一件就是更多的柔性——更多处于控制之下的行动、更多移动的方式、更多形式的活动、更多的伸展性、更多的自适应性、更多创造一个与众不同的未来的方式、更多保持变化中的不同的方法。

If the processes which ensure adaptation, bendability, flexibility fail, then the large cycles of creation, growth and life fail, too.

如果保证自适应性、可弯折性以及柔性的过程没有成功，大范围的创造、生长以及生命就会崩溃。

They play an important role in the low temperature adaptation. The content of Ca〓 in Biddulphia sp.(H-1) is increased rapidly with low temperature stress.

低温可诱导硅藻H-1细胞质中重要的无机离子Ca〓含量的增加，Ca〓作为其第二信使在硅藻H-1抗冷性中发挥重要作用。

Ca〓 play an important role in the low temperature adaptation as the second messenger. Biddulphia sp.(H-1) also can keep the K〓, Na〓 and Cl〓 balance at low temperature.

在低温条件下，硅藻H-1能够维持细胞内K〓、Na〓和Cl〓之间的平衡，对硅藻H-1的低温生存也具有重要的意义。

It was concluded that plant growing in water stress habitat had more flowers was its ecological adaptation of the explosive population in Bidens pilosa L..

在单株花序数量上，接种AMF的植株不同于未接种植株，在不同水分条件下显示出相同的变化趋势。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。