查询词典 adaptation

That's because the third film adaptation of JK Rowling's novel series will be arriving in cinemas on 4 June.

这是因为根据JK Rowing的系列小说改变而成的第三部电影将在六月四日登陆各大影院。

Based on the social behavior of Jurgen Habermas theory, the problem of social adaptation is divided into three parts, namely, the bedding surface of economy, society and mentality.

其中在经济层面对应的是哈贝马斯的目的性行动，主要运行的是经济行为，它的社会适应是社会层面及心理层面的基础。

Life is tough when land meets the sea. Animals are required to have special adaptation skills to survive the pounding waves, intense sunlight and keen-eyed predators.

在海路交界处，生活是十分艰困的，动物必须要具备特别的适应技能，才能在强猛海浪、强烈阳光和虎视眈眈的掠夺者所在的环境下生存。

Imprinted genes, with their key roles in controlling feto-placental nutrient supply and demand and their epigenetic lability in response to nutrients, may play an important role in adaptation/eolution.

有印记的基因、这种基因在控制胎儿胎盘营养供给和需求中的重要作用及其对营养响应的表遗传易变性，在适应环境和进化过程中可能起重要作用。

The representatives OF AMD this fact decided to comment laconically, after referring to the need for the adaptation of design 0.065 m processors withmodels havingthe increased cachevolume.

代表热潮决定评论这一事实不相干，后指必须适应0.065米的设计与处理器缓存型号具有体积增加。

It may seem like a textbook example of Lamarckism, but giraffes who can evolve the most stretch in their necks can stake out an adaptation with their bodies long enough for their genes to catch up.

这似乎有点像拉马克教科书中的一个例子：能演化出最有弹性脖子的长颈鹿，用它那长得足够基因借用的身体设立了适应性的标志。

Francois langur has long noon rest and two feeding peak strategies for adaptation to karst environment.

作为对适应环境的特征之一，黑叶猴选择了长时间的中午休息和两个觅食高峰的对策。

It's as if, after winning two fat Oscars for their fairly straightforward adaptation of Cormac McCarthy's No Country for Old Men, the brothers needed to reassert their old capricious cunning, their weasily larkishness, their independence from easy acclaim.

似乎在因为直接改编自Cormac McCarthy小说的《老无所依》的两座大大的奥斯卡奖杯之后，兄弟俩就需要重新回到从前那种无常的奸诈，狡猾的嬉戏，以及对独立制片的热衷上。

As such, the off line adaptation can lead to increasingly longer training time.

对于一个比较理想的模式分类器应具有这样一些性质：①在线的自适应

Sealed adaptation is an effective method to resolve leakiness problem when the steel vessel is inserted by the optical fiber.

摘 要：为解决光纤进入钢制容器时造成的泄漏问题，密封转接是一种有效方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。