查询词典 adaptation

The contents of the study on Earth environment and life processes include (1) chemical, physical and biological processes under the interactions between Earth environment and life processes, and the interactions among geosphere, hydrosphere, atmosphere and biosphere;(2)distinguishing the contributions of the human activities and natural processes to global change;(3)evaluating the possible impacts of climatic and environmental changes on life processes and its feedbacks;(4)discovering the adaptation of life processes to Earth environment and its adjustment mechanism.

地球环境与生命过程研究的内涵就是研究地球环境与生命过程相互作用中的各种化学、物理、生物过程，以及其在地圈、水圈、大气圈、生物圈各子系统之间发生的相互作用，增进对地球系统的理解和认识，区分人类活动与自然过程在全球变化中的作用，评估气候与环境变化对生命过程的影响及其反馈作用，揭示生命过程对于地球环境的适应性及其调控机理，为科学地管理地球，确保地球系统的可持续发展提供依据。

Indeed, they underwent adaptation in order to go into effect in South America .

然而，西班牙的法律在南美洲并没有直接生效，而是经过了修改才生效。

Of gold reserves as a general currency and hedging instruments, tools in the cold state of the economy under the gold standard is based on the role of participation in the economy, in this state, the growth rate of gold production and overall economic growth rate is basically the same, mutual adaptation, and thereby laying the natural basis of the gold standard, ie, gold, gold standard is a perfect reflection of the natural properties of gold.

黄金作为一般货币和保值储备手段，在冷工具经济状态下是以金本位的角色参与经济的，在这种状态下，黄金生产的增长率和整体经济的增长率是基本一致的，相互适应的，从而为金本位奠定了自然基础，也就是说，黄金的金本位恰好反映了黄金的自然属性。

The gouache cut-outs of Matisse's final period are perhaps just an adaptation of this procedure.

削减的水粉画的马蒂斯的最后期限奏也许只是一个适应了此过程。

Maybe a special adaptation to peel fruit, suggest the gourmand set.

美食家们建议，也许是为了剥开水果的一个特别适应工具。

It should be noted that the present Gregorian calendar is based on Roman "Julian calendar" derived adaptation.

需要注意的是，现在的公历是根据罗马人的"儒略历"改编而得。

Nissan JAT610 company has 100 air-jet looms and the ancillary equipment before the Road Nissan velveteen jet 75 inches jacquard machine, Han capacity sizing machine, electric controlled high-speed sub-section warping machine, twisting machine, envelope machine network°à¨machine, with the Korean middle class stereotypes machine, intended to yield a pot steaming machines and other leading domestic, international level of sturgeon dyeing lines, adaptation bleaching, refining, printing, dyeing, special types of textile fabrics after the whole; Nissan greige 80000 meters, date processing 200,000 meters dyeing cloth.

公司拥有日产JAT610喷气织机100台及之配套的前道设备日产75英寸喷汽平绒提花机、韩产浆纱机、电控高速分条整经机、倍捻机、络丝机网络机百余台，拥有韩产定型机、意产罐蒸机等具国内领先、国际水平的鲟染流水线，适应漂、炼、印、染、特殊后整各类纺织面料；日产坯布8万米，日加工染色布20万米。

According to practical status, the self-adaptation of model parameter was proposed based on the on-line measured data. Group classification and coefficients regression of air/water cooling were studied. The application results show that the method can meet the locale need.

根据实际工艺状况，实时采集现场数据对层冷模型中的参数进行自适应调整，并就组别分类、空冷/水冷系数的回归分析进行了研究。

Its flexibly adjustable guide rail allows a quick adaptation to different seam contours and an overlapped working method.

它可调节曲度的导轨能快速适应不同线缝轮廓并采用工序重叠的工作方式。

Jolie hard — and led, oddly, not to "Changeling" but to "Wanted," a blood-splashed, R-rated comic-book adaptation in which she gives what she wryly called "my Clint Eastwood performance" as a ruthless, almost superhuman gunslinger who utters barely two dozen lines.

剧中的她，以她自己所调侃的"克林特。伊斯特伍德电影所要有的表演水平"，扮演了一位冷酷，几乎有着超人一样能力的杀手，而她在电影中的台词加起来也不过二三十句的样子。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。