查询词典 adamant

Fermina Daza is not alone and helpless without her husband, as he had feared she would be, but is composed, and adamant that her husband's body will not be used for any cause, and is to remain in her home until the funeral, for private vigil with friends and family.

Fermina达扎并不孤单和无助没有她的丈夫，因为他担心她会，但组成，并坚持说，她的丈夫的尸体不会被用于任何事业，并留在家里，直到葬礼，为私营守夜与朋友和家人。

The stream of time, which is continually washing the dissoluble fabrics of other poets, passes without injury by the adamant of Shakespeare.

时光之流不停顿地冲刷着其他诗人们的那些易摧毁的塑像，但是在莎士比亚的巨像面前，却一晃而过，不损分毫。

The str eam of time, which is continually washing the dissoluble fabrics of other poets, passes withoutinjury by the adamant of Shakespeare.

毛译：时间的溪流不断地冲洗别的作家的易融化的织物，而在莎士比亚的合金织物前流过，却无法造成伤害。

The reason he was advised not to do it in Latin is because the middle word would have been 'dum', which he is understood to have been adamant he did not want on his arm for fear of cruel jibes about his own intellect.

不用拉丁语的原因是，中间的字是dum＂他认为口气太硬，他不想因为胳膊让人嘲笑他的智力。

Editor's Note: Juliana Rincón Parra has already shown us the extensive opposition to Costa Rica's ratification of the Central American Free Trade Agreement. However, San Jose-based Roy Rojas was adamant that we also show the support for CAFTA in Costa Rica and its blogosphere. The following post has been translated from its original Spanish.

编者备注： Juliana Rincón Parra 曾为我们揭露对於哥斯大黎加当局承认中美洲自由贸易协定引起的大规模反弹，然而圣荷西当地的Roy Rojas坚持我们也应展现哥斯大黎加国内和其部落圈对中美洲自由贸易协定的支持，以下文章是由原文为西班牙文所翻译。

Yet Collins is adamant that such in silico modeling has its limits.

但是柯林斯仍坚信，如此的电脑模拟有其限制。

But Soler is adamant the only way either player will depart the Mestalla is if release clauses in their contracts are triggered.

但是索莱尔表示两人离开俱乐部的唯一可能就是他们合同结束。

The SDRM never saw the light of day because of Wall Street's adamant opposition, the lack of perceived shared economic interests among IMF members and twitchiness about supranational solutions.

由于遭到华尔街坚决反对，IMF成员国也没有从中看到共同的经济利益，加之这种超国家解决方案让人犯怵等原因，SDRM未曾得见天日。

Confronted abroad with cold adamant unhelpfulness, German statesmen found it increasingly difficult to meet the attacks made upon the Republic from within by the enemies on the Right and Left, the Nationalist Reactionaries, the National Socialist Revolutionaries and the growing force of the Communists.

与冷的坚定不起帮助作用面对海外，德国政治家发现了难遇见攻击展开在共和国从由敌人在右边和左，民族主义的反动份子、国家社会主义的革命家和共产主义者的生长力量的内部。

Give up=yield=surrender:放弃,投降 unyielding=unsurrendering=adamant He isadamantto stick to his stupid idea.

他是如此地坚定以至于坚持自己这个愚蠢的想法。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了