查询词典 actual practice

The paper"s background is building fire protection measures in the ancient times in our country. The current actual development level fire protection safe engineering of our country and fire protection design standard is this research"s basic starting point. Faceing building fireprotection design and assessorand and related people, on the foundation of domestic and international plenty of related datas and document, combining project practice experience, according to present condition of performance-based fireprotection design development and the characteristic of modern building, the paper elaborates and discusses background, advantage, concept, basic frame and step of performance-based fire protection design and ralated theory.

论文以我国古代建筑防火措施为背景，以现阶段消防安全工程学的实际发展水平及我国现行的建筑防火设计规范为基本出发点，面向建筑防火设计与审核等相关人员，在分析研究国内外大量的相关数据及文献的基础上，结合工程实践经验，针对目前各国性能化防火设计的发展状况及现代建筑的特点，对性能化防火设计的产生背景、优点、概念、基本框架和步骤进行了阐述与讨论。

The practice indicates that the stope mining indexes obtained by this method are reliable and can be used in actual production management and mining quality appraisal.

研究结果表明：采用该方法计算获得的采场回采指标可靠，可用于矿山实际生产管理和回采质量评估。

In order to improve the water environment of Zhangjiagang City, the nonpoint source pollution must be prevented, in this thesis, Best Management Practices is introduced. BMP as a practice or combination of practices are effective, practicable means of preventing or reducing the amount of pollution generated by nonpoint source pollution. According to actual circumstance of Zhangjiagang, Wet Detention Pond and Grassed/Vegetated Swale are built to prevented the nonpoint source pollution.

要改善张家港的水环境状况一定要治理非点源污染，为了减轻张家港市的非点源污染，本文在阅读大量文献的基础上引入国外在防治非点源方面取得显著成效的最佳流域管理措施，根据张家港西片土地利用的实际情况建立了拦水塘坝和生态导洪渠防治非点源污染，为张家港市非点源污染的防治提出了可行性意见。

It's a good idea to simulate actual test-taking conditions when doing a practice round at home.

在家做练习时模拟真实的考试环境是个好方法。

It is evident that the practice of unworldliness, of detachment from family and other ties, must be or the greatest number not the actual performance of those things, but only the serious disposition or readiness to make such sacrifices, in case God should require them, which, as a matter of fact in their case, He does not.

很显然，实践unworldliness ，脱离家庭和其他关系，必须或最大的数目，而不是实际的表现，这些事情，但只有严重的处置或愿意作出这种牺牲，在上帝的情况下，应要求他们，其中，作为一个问题，事实上在他们的情况下，他不。

Moving education of the ability that overflow a person is a theory and the course that combine actually, although at present our country already was opened,move free the school that reachs relevant major and commercialize groom orgnaization, but of real high quality not much, do not make a technology for the most part, do only groom, this kind " religion " with " produce " groom detachedly pattern exists generally weakness of strength of persons qualified to teach, originality makes experience defective, heavy academic light practice, lack is scientific the problem such as education management, groom the student that come out often is be an armchair strategist, become " academic overmatch, the weak of actual combat ".

动漫人才培养是一个理论和实际结合的过程，尽管目前我国已开设动漫及相关专业的院校和市场化培训机构，但真正高质量的不多，大部分不做技术，只做培训，这种&教&与&产&分离的培训模式普遍存在师资力量薄弱、创意制作经验欠缺、重理论轻实践、缺乏科学教学管理等问题，培训出来的学生往往是纸上谈兵，成为&理论的强者，实战的弱者&。

The discretional non-prosecution is an important component of a civil suit, as to the discretional non-prosecution in our country, there are a lot of short -coming both in legislation regulation and actual judicial practice.

酌定不起诉制度是刑事诉讼中的重要组成部分，我国的酌定不起诉制度无论在立法规定还是在司法实践中均存在着不尽如人意之处。

And the suggestion is that this system needs to be newly constructed from the following aspects: Firstly, immigration right must be added into the Constitution to guarantee the legal basis on what the rights of immigration system established; Secondly, the formulation of a unified China immigration laws change the current unified legal system; Thirdly, improve relief measures of the rights of immigration both from the public and private aspects; Fourthly, to establish a new unified border security inspection department for private business, to optimize the original setup of the department and to recon figurate the powers and rights; Fifthly, the restrictions on the discretion of the executive and administrative areas, stress the right immigration's central authority attribution All in all, the text begins with the basic contents of human rights of immigration, bases itself on the theoretical framework of human rights, adopts a historical point of view and vertical and horizontal comparative study methods, fully inspects and discusses other countries and regions'immigration system, critically scrutinizes the immigration-related regulations in China's the immigration system, and tries to build a immigration system theory and practice system that complies with China's practical circumstances by using constructive thinking and facilitates actual operation.

总而言之，该文从通行权作为人权的基本内容出发，以人权为理论框架背景，立足于历史角度，采用纵向和横向比较研究的方法，在充分考察和讨论其他国家和地区出入境通行权制度的基础上，批判性的看待中国现在的出入境制度中关于出入境通行权的相关规定，并试图以建设性的思维试图构建起符合中国国情的出入境通行权的理论体系和实践体系，便于实践操作。

The fully developed ceremonial which we find in the seventh Roman Ordo, and the Gelasian Sacramentary, and which probably represented the practice of the fifth century, assigns a special day of "scrutiny", for the imparting of the Creed, and another, immediately before the actual administration of the Sacrament, for the redditio symboli, when the neophyte gave proof of his proficiency by reciting the Creed aloud.

在充分发展的礼仪，我们发现在第七罗马秩序，并Gelasian Sacramentary ，并可能派的做法，五世纪，指派一个特殊的日子的&审查&，以传授的信条，以及另外，在紧接的实际管理圣餐，为redditio symboli ，当新手证明了他的熟练背诵朗读的信条。

Have the platform of a such practice inaccessibly, a lot of shareholders special expect such actual combat opportunity.

难得有这样一个实践的平台，很多股民都非常期待这样的实战机会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。