查询词典 actual practice

Self-tuning controller in practice the widespread use of its increasingly obvious shortcomings, mainly reflected in the change of Order, Variable Delay and change parameters in the system, developed with the robustness of the controller in actual application is very useful.

由于自校正控制器在实际中的广泛运用，其缺点日益明显，主要体现在变阶次、变时延和变参数的系统中，因此研制具有较强的鲁棒性的控制器在实际运用中非常有用。

as a result of rapid development of city's industrialization in shanghai whereas the lag of industrial and domestic sewage's disposal and the building progess of city's cloaca,most of rivers was polluted badly.there are diversiform measures including biotechnologics for improving the water quality in shanghai.in this paper,the biotechnologic repairing's basic theory,effect,history,and application in the current world is expatiated.furthermore,a project sample which was put into practice in minghang district showed the feasibility and the actual effect of such technology in shanghai's water quality repairing.

由于上海市工业化和城市化的迅速发展，雨污分流与污水处理的建设和发展相对滞后，致使大量工业废水和生活污水直接排入河道，河道水质严重恶化。为改善上海河道水质，人们采取了多种措施，其中就包括采用生物技术修复河道水质的措施。本文浅要介绍了采用生物技术修复河道水质的原理、效果以及这种技术的发展简史、在国际上的应用现状，并以闵行区已经开展的邱泾河原位生物修复工程为例说明这种技术在上海市水质修复应用的可行性和实际效果。

While the specialty of legal translation demands the combination of its basic principle with its actual legal translation practice.

在西方，从古罗马开始，有"直译"和"意译"之争。而法律翻译活动的特殊性则要求将法律翻译活动的一般原理与具体的法律翻译实践相结合。

It is proved in production practice that the actual conversion values between rockwell and vickers hardness of quenched tempered high speed tool steel dont correspond with the values in GB/T1172-1974 《Conversion Tables on Hardness and Strength of Ferrous Metals》.

引言多年来，一些高速钢工具专业生产厂和自用生产厂在测量淬硬高速钢的洛氏硬度 HRC和维氏硬度 HV时觉察到两种实测硬度之间的换算值与国家标准 GB/T1 1 72 - 1 974《黑色金属硬度及强度换算表》中的换算值不相符合。

How much effort you invest in defining the problem in contrast to how much effort you invest in solving your actual problem is a hard balance to achieve, though one which is attainable with practice.

你在定义问题中投入多少努力与和你投入解决问题相对地之间的平衡不是一件容易的事情。

Based on this discussion, the dissertation attempts to establish a framework for translation from a sociosemiotic perspective, emphasizing that Peirce's triadic division of a sign can be used to explicate translation in a macro point of view and that Morris's famous three types of meaning can be applied to the actual translation practice. From this, it can be clearly shown that a sociosemiotic theory is a sound one in its application to translation.

基于这些讨论，论文构筑出了一个社会符号学的翻译理论框架，强调：皮尔斯对于符号的三分法可用于对翻译进行宏观上的探讨，而莫里斯提出的语言符号的三类意义可应用到具体的翻译实践之中。

This article takes the C Bank's group customer credit rating pattern as the analysis object, puts forward main question which in the present appraisal pattern, the target and the flow exist, has discussed the group customer the credit risk which produces as a result of the credit rating, and embarks from the actual operation angle, the encompassment rating flow, the target, the responsibility recognized and the operation pattern and so on has carried on the elaboration, proposed the improvement suggestion and the measure, cause the article to have the practice value.

本文以C银行集团客户信用评级模式为分析对象，揭示出现行评价模式、指标和流程中存在的主要问题，探讨了集团客户由于信用评级而产生的信贷风险，并从实际操作角度出发，围绕评级流程、指标，责任认定及操作模式等进行了阐述，提出了改进建议和措施，使文章更具实践价值。

Firstly, the thesis mainly deals with major social pension system problems of market economy such as its target and orientation, pattern and degree in the condition of market economy. Then, I analyze numerous systems that constitute the reform of social pension system such as system construction, mechanism construction and institution construction, expounding the social pension system"s reform from system, mechanism, and institution three aspects in the way of from exteriority to interiority, from far - side to near - side, from low - level to high -level.At last, I put forward specific train of thought about how to perfect the social pension system"s reform, Analyzing the specific train of thought constituting pension balance through the analysis of pension balance through the analysis of the prediction the revenue and expenditure of pension.Analyzing the particular train of thought that further adjusting and improving the basic social pension budget through real calculation and research. Analyzing the system bound and developing direction of free employees through actual research. All these have key practical and deeply strategic significance in enriching reform theory, exploring reform method, instructing reform practice, as well as promoting the coordination of society and economy.

本论文既从系统和环境的观点出发，研究了市场经济条件下养老保险改革的目标和方向、养老保险制度模式、养老保险保障程度等涉及养老保险体系基本定位的问题；又从整体和局部的关系出发，分析研究了构成养老保险改革的制度建设、机制建设和体制建设等诸多子系统，从制度、机制和体制建设三个层面由表及里，由近及远，从低层次到高层次，由微观到宏观论述养老保险改革；在此基础上，提出市场经济条件下完善养老保险改革的具体思路，通过实际测算和调研，研究基本养老金计发办法进一步调整和完善的具体思路；通过实际调研，研究灵活就业者参保的体制障碍和发展方向；通过基金收支预测实证分析，研究构建基金平衡机制的具体措施，探索论证养老保险改革思路的可行性；这对于丰富养老保险制度改革理论，探索改革思路，指导改革实践，促进社会经济协调发展，都具有重要的现实意义和深远的战略意义。

The practice of describing precisely the actual circumstances of human life in literature, it is the extreme form of realism.

自然主义：在文学中精确地描述人类现实环境的实践，现实主义的最高表现形式。

This is the major strategy move that development of actual, have sth in mind makes municipal government base oneself upon, it is " does poineering work enrich the people, strategy of " of innovation strong city is in of industrial domain specific deepen, it is the vivid practice of scientific progress view in Ning Bo, economy of industry of peaceful to driving wave good rapid development will have main effect.

这是市政府立足实际、着眼发展作出的重大战略举措，是"创业富民、创新强市"战略在工业领域的具体深化，是科学发展观在宁波的生动实践，对推动宁波工业经济又好又快发展将起到重要功能。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。