查询词典 actual practice

The second is that the design of figure should consider more on the combination of theory and actual practice. The third problem is that analysis on the factors of affecting application of the figure of piano accompaniment improvisation is not so richness.

一是对于伴奏音型基本理论研究不够，二是对音型的设计缺乏理论与实践的结合，三是很少研究音乐实践中伴奏音型运用时的制约因素。

In actual practice, a constant-volume gas thermometer is more convenient to use than a constantpressure one.

在实践中，用恒体积的气体温度计比用恒压气体温度计更方便。

To account for the contemporaneity of these interrelated movements, three strands of explanation come readily to mind, each having produced at least some effect: a growing discrepancy between actual practice and the Islamic law, stemming from the acceretion of non-Islamic customs over the course of ten centuries of Muslim history; the impact, direct and indirect, of the European expansion; and a greater degree of communication across the entire length of the Muslim world in the seventeenth and eighteenth centuries than has generally been supposed.

这些运动何以能够同时发生？有三种解释，每一种都有其道理：1）在穆斯林长达十个世纪的漫长发展史中，一些非伊斯兰的习俗掺杂了进来，致使人们的实际做法与伊斯兰教法之间的差距越来越大；2）来自于欧洲扩张的直接或者间接的影响；3）17和18世纪，整个穆斯林世界内部之间的交流得到加强的程度比人们估计的要多。

In their actual practice,Chinese Companies need to be very careful and follow the advice offed by...

在实际操作上，公司应十分谨慎，并遵从金融专家和法律专家的指导。

In their actual practice,Chinese Companies need to be very careful and follow the advice offed by fi...

在实际操作上，公司应十分谨慎，并遵从金融专家和法律专家的指导。

In their actual practice,Chinese Companies need to be very careful and follow the advice offed by finan...

在实际操作上，公司应十分谨慎，并遵从金融专家和法律专家的指导。

Again, in actual practice,the nulls would tend to be filled in by terrain irregularities,performer.

事实上，零点是被不规则的地形淹没了，象这样一个非常长的天线才能被完美的展示。

As to the calculating methods of tax- levying, actual practice can follow the three methods stipulated in the "Circular by the Taxation Administration of the Ministry of Finance on the certification of methods of tax-levying on the permanent representative offices."

对代表机构的计算征税方法，仍依据《财政部税务总局关于确定常驻代表机构征税方法问题的通知》（〔86〕财税外字第055号）规定的三种方法执行。

Study the charts and work out the rules in actual practice as well as on past performance.

研究图表，在实践找出其中的规率以及过去的表现。

Obliged communicants to observe the most scrupulous care in conveying the Sacred Host to their mouths, so that not even "a crumb, more precious than gold or jewels", might fall from their hands to the ground; how Csarius of Arles taught that there is "just as much in the small fragment as in the whole"; how the different liturgies assert the abiding integrity of the "indivisible Lamb", in spite of the "division of the Host"; and, finally, how in actual practice the faithful partook of the broken particles of the Sacred Host and drank in common from the same cup.

不得不communicants遵守最严格认真的关怀传达的神圣所在，以自己的嘴巴，使连&胶粉，更为珍贵，比黄金或宝藏&，可能属於从他们手中到地面；如何csarius的阿尔勒教授说，有&正如许多小片段，因为在整个&；有何不同liturgies都声称其守法完整的&不可分割的羔羊&，虽然实施了&科所在&，以及最后如何在实践中忠实partook的破碎颗粒的神圣所在，并喝了，在共同来自同一杯。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了