查询词典 actual practice

Nay, when time and leisure are wanting to add ample theoretical explanations to an extensive casuistical drill, we should not criticize him who would under these circumstances insist on the latter at the expense of the former; it is the more necessary in actual practice.

不仅如此，当时间和休闲是要补充充足的理论解释，以广泛casuistical演练中，我们不应该批评他的人会在这种情况下，坚持对后者牺牲前者，它是更需要在实践中操作。

Moving education of the ability that overflow a person is a theory and the course that combine actually, although at present our country already was opened,move free the school that reachs relevant major and commercialize groom orgnaization, but of real high quality not much, do not make a technology for the most part, do only groom, this kind " religion " with " produce " groom detachedly pattern exists generally weakness of strength of persons qualified to teach, originality makes experience defective, heavy academic light practice, lack is scientific the problem such as education management, groom the student that come out often is be an armchair strategist, become " academic overmatch, the weak of actual combat ".

动漫人才培养是一个理论和实际结合的过程，尽管目前我国已开设动漫及相关专业的院校和市场化培训机构，但真正高质量的不多，大部分不做技术，只做培训，这种&教&与&产&分离的培训模式普遍存在师资力量薄弱、创意制作经验欠缺、重理论轻实践、缺乏科学教学管理等问题，培训出来的学生往往是纸上谈兵，成为&理论的强者，实战的弱者&。

The discretional non-prosecution is an important component of a civil suit, as to the discretional non-prosecution in our country, there are a lot of short -coming both in legislation regulation and actual judicial practice.

酌定不起诉制度是刑事诉讼中的重要组成部分，我国的酌定不起诉制度无论在立法规定还是在司法实践中均存在着不尽如人意之处。

And the suggestion is that this system needs to be newly constructed from the following aspects: Firstly, immigration right must be added into the Constitution to guarantee the legal basis on what the rights of immigration system established; Secondly, the formulation of a unified China immigration laws change the current unified legal system; Thirdly, improve relief measures of the rights of immigration both from the public and private aspects; Fourthly, to establish a new unified border security inspection department for private business, to optimize the original setup of the department and to recon figurate the powers and rights; Fifthly, the restrictions on the discretion of the executive and administrative areas, stress the right immigration's central authority attribution All in all, the text begins with the basic contents of human rights of immigration, bases itself on the theoretical framework of human rights, adopts a historical point of view and vertical and horizontal comparative study methods, fully inspects and discusses other countries and regions'immigration system, critically scrutinizes the immigration-related regulations in China's the immigration system, and tries to build a immigration system theory and practice system that complies with China's practical circumstances by using constructive thinking and facilitates actual operation.

总而言之，该文从通行权作为人权的基本内容出发，以人权为理论框架背景，立足于历史角度，采用纵向和横向比较研究的方法，在充分考察和讨论其他国家和地区出入境通行权制度的基础上，批判性的看待中国现在的出入境制度中关于出入境通行权的相关规定，并试图以建设性的思维试图构建起符合中国国情的出入境通行权的理论体系和实践体系，便于实践操作。

The fully developed ceremonial which we find in the seventh Roman Ordo, and the Gelasian Sacramentary, and which probably represented the practice of the fifth century, assigns a special day of "scrutiny", for the imparting of the Creed, and another, immediately before the actual administration of the Sacrament, for the redditio symboli, when the neophyte gave proof of his proficiency by reciting the Creed aloud.

在充分发展的礼仪，我们发现在第七罗马秩序，并Gelasian Sacramentary ，并可能派的做法，五世纪，指派一个特殊的日子的&审查&，以传授的信条，以及另外，在紧接的实际管理圣餐，为redditio symboli ，当新手证明了他的熟练背诵朗读的信条。

Have the platform of a such practice inaccessibly, a lot of shareholders special expect such actual combat opportunity.

难得有这样一个实践的平台，很多股民都非常期待这样的实战机会。

Because it mainly rests on actual practice, there is a lack of theoretical research, especially a lack of the research normatively using the framework of economic theory.

保险监管始终是与金融监管、社会保障、经济发展相辅相成的重要问题，尤其在我国保险业发展规模尚小、实力不强的今天，保险监管对于促进保险业的全面发展意义重大。

The third part is the practice of the regional and specialized broadcast for Rural China,which is the kernel of this article,there are three component parts:the first is the research and the course of developing of the regional and specialized broadcast for Rural China in the the province of Shandong、Shanxi and so on in recent years; the second is our experience and innovation for the regional and specialized broadcast for Rural China,integrated with our local actual situation which has the distinctive local style or flavor of northeast area;the third is discussing that the regional and specialized broadcast for Rural China plays a positive role for vitalizing the old northest industrial base.

第三部分为区域性专业化对农广播的实践，作为本论文的核心部分，此论题有三个组成部分，即近年来，以山东、陕西等省份为代表的区域性专业化对农广播的摸索和发展历程，结合地方实际情况，本土化色彩浓厚的东北地方对农广播的经验与创新。

However, in actual practice, the relative quantity of ethyl orthosilicate to hydroxysiloxane used is always many times larger than the stoichiometric ratio.

将硅橡皮分别在空气及氮气中进行高温处理，并测定其溶胀度的变化的结果，证明这现象是由于硅橡皮在高温下发生降解及氧化所致。

This paper takes finance management reformation in Dongfeng Nissan for example, explaining that under macro background of information economy and network revolution and with the reference of existing theoretical framework of strategic management accounting, focusing on the crying for car enterprise strategic management, demonstrating impersonally and reasoningly strategic management accounting's practical condition in application in car enterprises and the existing problems in actual usage. It let us understand how strategic management accounting penetrated strategic management idea to the management accounting information system in car enterprise, providing information for car enterprises management , making car enterprises to get permanent strategic competitiveness and accelerating to promote the application course of strategic management accounting theory in practice of car enterprise finance management.

本文以东风日产公司财务管理变革为例，在知识经济和网络革命的宏观背景下，以战略管理会计既有的理论框架为依据，着眼于汽车企业战略管理的迫切需要，客观而又理性地论证战略管理会计在汽车企业应用的现实条件，实际应用中存在的问题，使我们了解战略管理会计是如何将战略管理理念渗透到整个汽车企业的管理会计信息系统中，为汽车企业的管理提供信息，使汽车企业获得持久的战略竞争力，从而加速推动战略管理会计理论在汽车企业财务管理实践中的应用进程。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。