查询词典 actual effect

Unlike an actual perform ance record, simulated results do not represent actual trading Further since the trades have not actually been executed, the results may have under compensated or overcompensated for the impact, if any, of certain market factors, such as lack of liquidity.

此外，由於投资人不会真正按图索骥，其交易的结果可能低於，也可能高於模拟的结果，如果发生了这些情况，那可能是受到了一些特定的市场因素影响，例如流动性的缺乏没有人能保证每一次交易都能够获取与资料设想一样的利润和亏损。

If large, bulk goods are not belong to the administration of "one lot one license", the quantity is cut according to actual quantity of export when every lot of good is exported. When the last lot of goods is exported, the overfilled quantity is calculated in accordance with actual left quantity and 5 per cent of stipulated upper limit of overfilling.

不实行&一批一证&制的大宗、散装货物，每批货物出口时，按其实际出口数量进行核扣，最后一批出口货物出口时，其溢装数量按该许可证实际剩余数量并在规定的溢装上限5%内计算。

If large, bulk goods are not belong to the administration of "one lot one license", the quantity is cut according to actual quantity of export when every lot of good is exported. When the last lot of goods is exported, the overfilled quantity is calculated in accordance with actual left quantity 5 per cent of stipulated upper limit of overfilling.

不实行&一批一证&制的大宗、散装货物，每批货物出口时，按其实8ttt8.com 际出口数量进行核扣，最后一批出口货物出口时，其溢装数量按该许可证实际8ttt8剩余数量并在规定的溢装上限5%内计算。

As the actual cost is greater than the standard cost, it is an unfavorable difference that it overspends number, generally express in positive number; As the actual cost is smaller than the standard cost, it saves number as the favorable difference, generally express with the negative number.

当实际成本大于标准成本，其超支数额为不利差异，一般用正数表示；当实际成本小于标准成本，其节约数额为有利差异，一般用负数表示。

Where an enterprise prepays EIT on the monthly or quarterly basis under Article 54 of the EIT Law, it shall make the prepayment in line with its monthly or quarterly actual profits. Where it is difficult for it to make prepayment based on its monthly or quarterly actual profits, it may make the prepayment based on the monthly or quarterly average of the amount of tax of the preceding tax year, or make the prepayment by any other means acceptable to the tax authority.

企业根据企业所得税法第五十四条规定分月或者分季预缴企业所得税时，应当按照月度或者季度的实际利润额预缴；按照月度或者季度的实际利润额预缴有困难的，可以按照上一纳税年度应纳税所得额的月度或者季度平均额预缴，或者按照经税务机关认可的其他方法预缴。

On the other hand, the search actual strength of Yahoo nots allow small inspect, although be compared with Gu Ge a lot of punier, but the actual strength promotion that will tell annex Microsoft place to bring to Microsoft is cannot small those who inspect, commercial weekly publication also ever make a careful and detailed analysis buy argument 5 times.

另一方面，雅虎的搜索实力不容小视，尽管和谷歌相比弱小很多，但是对于微软来讲吞并微软所带来的实力提升是不可小视的，商业周刊也曾条分缕析了五个收购理由。

The influence of recessing in adh es ive layer with high elastic modulus on the peak stress of joint is not evident so that it would improve the actual strength of joint markedly based on the load bearing ability not being affected evidenly . On the other hand , the recessing in the joint with low elastic modulus adh es ive caus es the peak stress es increase evidently that may decrease the nominal and actual strength of the joint markedly .

对胶层和被粘物中应力分布的数值分析结果表明：胶层中的间隙对接头端部的应力分布无明显影响，但对间隙附近的应力峰值影响较大；随着胶粘剂弹性模量的增大，间隙附近的应力峰值有所降低；对于高弹性模量胶粘剂接头，胶层中的间隙对接头的应力峰值无明显影响，在不降低接头名义强度的同时可使得接头的实际强度显著提高；而对于低弹性模量胶粘剂接头，间隙使得接头上的应力峰值明显上升，可能导致接头的名义强度和实际强度显著降低。

But, the Marxist philosophy world outlook and the methodology only then actual unify with China, only then can transform truly for Chinese Communists analytical study China revolutionizes, the construction and the reform actual problem basic standpoint, the viewpoint and the method.

但是，马克思主义哲学世界观和方法论只有同中国实际相结合，才能够真正转化为中国共产党人分析研究中国革命、建设和改革实际问题的根本立场、观点和方法。

Key contains the single character and the value has the actual value of the node. The actual key of the node will be determined by suffixing the single character to its parent's key.

Node 类有两个属性 Key 和 Value ， Key 是一个单个字符，节点类真正的键值是以其 Key 属性为后缀，然后依次加上其父节点的 Key 属性。

Based on the simulation data, the effects of clearances, damping coefficient and the rotation speed on the dynamic behaviors are studied: compared with ideal mechanisms, mechanisms with clearances are less stable; as for mechanisms with clearances, when the crank rotates at the speed of 100rad/s, the actual clearances are always above the radium of clearances, axle pin and axle cover keep contact throught the rotation; when the crank rotates at the speed of 20rad/s, mechanisms are in an unstable state, at an angle of about 300, the actual clearances are below the radium of clearances, pairs lose contact, which results in collision between them; with the speed of 20rad/s, when damping coefficient is assumed 175Ns/m, distinct separation and collision happen between pairs; when damping coefficient is assumed 220Ns/m, separation and collision are controlled.

在含间隙机构中，当曲柄以100rad/s转动时，运动副间隙始终大於半径间隙，轴销与轴套始终保持连续接触；当曲柄以低速20rad/s转动时，系统处於极不稳定的震荡状态，在转至300°左右时，运动副间隙小於半径间隙，脱离接触，发生明显的分离碰撞现象。在含间隙机构中，曲柄以低速20rad/s转动，当取法向阻尼系数为175Ns/m时，副元素发生明显的分离碰撞现象；当取法向阻尼系数为220Ns/m时控制了副元素的分离，副元素一直处於连续接触状态。

Henri Loyette : That is very important, and we do it in several different ways.

鲁瓦耶：这是一个非常重要的问题，我们有几种不同的办法。

It is caused by excess uric ...

这是所造成的过剩尿酸