查询词典 acts

It must suffice to mention "Acts of St. Mark", of Alexandrian origin, and written in the fourth or fifth century;"Acts of St. Luke", Coptic, not earlier than end of fourth;"Acts of St. Timothy", composed by an Ephesian after 425;"Acts of St. Titus", of Cretan origin, between 400-700;"Acts of Xanthippe and Polyxena", connected with the legends about St. Paul and St. Andrew.

它必须足够提及行为"圣马克"，原产地的亚历山大，并写在第四或第五世纪；"行为的圣卢克"，科普特人，不早於4月底，"使徒圣提摩太"组成，后由以弗所425 ；行为"圣提图斯"，原产地的克里特岛人之间， 400-700 ；行为" Xanthippe和Polyxena "，与传说圣保罗和圣安德鲁。

In every community, even the crew of a pirate ship, there are acts that are enjoined and acts that are forbidden, acts that are applauded and acts that are reprobated.

在每个群体中，哪怕是海盗船上的一伙人马，有些行为是规定完成的，有些行为则是遭到禁止的，有些行为是为人赞许的，有些行为则是受到谴责的。

The aforementioned time limit is computed from the date when the unlawful acts take place; if the unlawful acts continue or of a continuous nature, the time limit is computed from the date when the unlawful acts terminate.

前款规定的期限，从违法行为发生之日起计算；违法行为有连续或者继续状态的，从行为终了之日起计算。

It expounds the long-term global strategy and its grounds of America after World War I , the equipollence strategy of the Pacific and the Atlantic Ocean in 1920s' as the premise of Neutral Acts and the historical background of the emergence. It also expounds the leading role and the plan of the Neutral Acts by President Roosevelt and the influence of the Neutral Acts on the international politics.

包括一战后美国的全球战略及其根据、作为"中立法"实施前提的20年代"两洋战略"、30年代"中立法"产生的历史背景、罗斯福对"中立法"立法的主导和谋划，以及"中立法"对国际政治的影响。

The small end of connecting rod acts to-and-fro movement, and the big end of acts circumvolve movement. The connecting rod body acts complex plane movement. The connecting rod is one of the accessories that endures heavy load. And at the same time it endures gas pressure transmitted from the piston, the to-and-fro inertia force and inertia force engendered when itself swings.

连杆工作的小端作往复运动，大端作旋转运动，杆身做复杂的平面运动，连杆是承受负荷最严重的零件之一，同时承受着活塞传来的气体压力、往复惯性力和它本身摆动时所产生的惯性力的作用，这些力的大小和方向周期性变化，易引起连杆疲劳破坏。

Part One: thc conccpt and valuc analysis of judicial review system ofconstitutionalityJudicial review system of constitutionality is a fundamental system with legalsense to prevent violation of the constitution, which refers to that speciallydesignated state organs examine and conduct whether certain legis1ation or certainacts are constitutional or not. Generally it refers to the acts of state organ leaders,but in some states, it also includes the acts of political parties, for instance, Germanyl l lconstitutional court can exaxnine the organianion and acts of political pwties.

第一部分：违宪审查制度的概念与价值分析违宪审查制度是指由特定的国家机关对某项立法或者某种行为(通常为国家机关领导人的行为，有些国家还包括政党的行为，例如德国宪法法院可以审查政党的组织和行为)是否合宪所进行的具有法律意义的审查和处理的一种基本制度，是一种为防止违宪而设立的专门制度。

Accordingly, a person could be convicted of unlawful wounding and assault occasioning actual bodily harm, contrary to sections 20 and 47 of the 1861 Act, for committing sado-masochistic acts which inflicted injuries which were neither transient nor trifling, notwithstanding that the acts were committed in private, the person on whom the injuries were inflicted consented to the acts and no permanent injury was sustained by the victim.

相应的，根据某人对他人造成的实际人身伤害，此人可以因其对他人造成的既非瞬间的也非为不足道的伤害而被指控为对他人进行了人身侵犯和非法侵害，即便这一行为是私下里进行的，或是受害人对给他自己造成的伤害没有任何异议，或是没有给受害者造成永久性伤害。

At a certain range, habitat loss and its spatial structure can benefit the control of the epidemic disease, which indicates the possibility of using human disturbance in habitat as a potential epidemic-control method in conservation.(6) Not only the quantity of habitat loss but also the spatial correlations of patch types caused by nonrandom habitat loss affect the invasion and transmission of disease. More fragmented landscape (high amount of habitat loss, low clustering of lost patches) hinders the parasitic infection, which also indicates that whether the spatial heterogeneity benefits or hinders the invasion is dependent on the considered ecological process.(7) Two components of the spatial heterogeneity (the amount and spatial autocorrelation of the lost habitat) form a trade-off in determining the host-parasite dynamics.(8) Within a certain range of habitat loss, host can counterbalance the positive and negative effects, and shows a rising tendency.(9) The epidemic is more likely to break out in the prey-predator system if only a small amount of habitat loss.(10) A highly aggregated distribution of species is a common behavioral strategy when dealing with habitat loss or other environmental stresses.(11) The parasite-host/prey-predator eco-epidemiological systems have the similar mechanism with the intraguild predation systems, and the predator acts as the intraguild predation, the infected prey acts as intraguild prey, and the susceptible prey acts as shared resource.(12) Species at the highest trophic level are no longer affected the most by habitat loss, which depend not only on the biological mechanism but also on the external environmental disturbances.

随着邻体数目的增加，病毒的感染力度变得更大而且在空间上形成聚集的波形；(5)生境破坏及其空间结构在一定范围内有利于疾病的控制，这暗示人为对生境的干扰可作为疾病控制的一个潜在方法；(6)生境破坏的数量以及不同类型生境的空间分布格局都显著地影响了寄生病毒的入侵和传播，生境破碎化程度越高(高丧失斑块的数量或低聚集程度)，将越有害于病毒的入侵和传播，这暗示了空间异质性是否有益于物种的入侵依赖于所考虑的生态过程；(7)由生境破坏引起的空间异质性的两个组分之间存在负偶联关系trade-off(8在适度的生境破坏范围内，宿主种群能够平衡生境破坏带来的正负两种效应并呈现增长趋势；(9)在捕食-食饵系统中，寄生感染病毒极有可能在生境破坏量较低时爆发；(10)物种在面临生境破坏或者其它环境压力时表现出更高的聚集分布策略；(11)寄生-宿主/食饵-捕食生态传染病系统与共位捕食食物网结构具有相似的生物机制，其中捕食者扮演共位捕食者的角色，已感染食饵作为共位食饵，易感染食饵扮作共同消耗的资源；(12)位于最高营养级水平的种群对生境破坏的响应不一定是最敏感的，这不仅依赖于内在的生物机制同时也依赖于外在的环境干扰。

It is properly therefore not the history of the "Acts of the Apostles," a title which was given to the book at a later date, but of "Acts of Apostles," or more correctly, of Some Acts of Certain Apostles.

&因此，这是不正确的历史，&使徒行传&的标题是考虑到这本书在稍后的日期，但行为&门徒&，或者更正确，对&一些行为的若干使徒。

Vessel 3 acts as cooling zone, and passage 8 of air pipeline acts as zone of condensation.

船只3作为冷区，并通过8空气管路的行为，作为区凝结。

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。