查询词典 actresses

Film industry officials who were briefed on the government's decision said the Chinese officials expressed concern that the public might react negatively to a movie featuring China's best-known actresses as geishas, whom many Chinese consider to be prostitutes.

被通知政府决定的影业官员表示，中国政府官员对影片中4位着名的华裔女星出演日本艺伎可能引起的公众负面反应表示关注，而日本艺伎被许多中国人认为是妓女。

The seductive Zhou Xun is arguably the most adept of China's "Four Young Dan actresses." She's certainly the most dedicated: Xun confessed to CNN that she showed up on the set of "The Message" intoxicated, in order to get into the mind of her hard-drinking character.

性感的周迅不一定是中国&四小花旦&中演技最娴熟的一位，但她无疑是最勇于献身的：她在CNN的采访中坦白地说在《风声》中为了理解演绎一个喝醉了的人物，她不惜把自己灌醉。

The seductive Zhou Xun is arguably the most adept of China's "Four Young Dan actresses." She's certainly the most dedicated: Xun confessed to CNN that she showed up on the set of "The Message" intoxicated, in order to get into the mind of her hard-drinking character.

在中国&四小花旦&中，如果说性感的周迅演技最好，或许会有争议，但她无疑是最用心最投入的：她在CNN的采访中坦白地说在《风声》中为了理解演绎一个喝醉了的人物，她不惜把自己灌醉。

These girls are from all walks of life—models, show girls, starlets, actresses, tennis professionals, singers, heiresses and the daughters of the diplomats of most of the nations of the free world.

这些女孩来自各行各业——模特儿、广告女郎、刚入影坛的小明星、女演员、职业网球手、歌手、女继承人还有来自大多数自由世界国家外交官的千金们。

There are many waitresses that aspire to be actresses.

有许多的女服务生向往成为女演员。

After a recent screening here at the ol' Home Office, I believe that it is Gong Li while a couple of site cohorts argued for Faye Wong and Zhang Ziyi. Admittedly, Faye Wong gives a nice "girl-next-door" vibe and Zhang Ziyi sizzles with sexuality. However, Gong Li simply smoulders in her scenes and generates so much heat that she blows all the other actresses away.

艾瑞克·李说，在美国拍片的时候，他的一个朋友曾教章子怡武术，不过美国人不会拿她跟巩俐做比较，因为几乎所有喜爱中国影片的美国观众都知道巩俐，都喜欢和崇拜她，认为她是真正的&东方女神&，因为《大红灯笼高高挂》这部电影在美国很流行。

In this study, Warren Jones, Katelin Carr, and Ami Klin, Ph.D., at Yale University assessed eye-tracking patterns in 2-year old children as they watched video clips showing actresses peering directly into the camera and trying to engage the children in interactions such as pat-a-cake.

在这项研究中，Warren Jones、Katelin Carr和 Ami Klin三位博士在耶鲁大学对两岁儿童的眼神追踪模式作了评估，他们观看了显示女演员们直愣愣地盯着摄像头的录像带，并企图吸引孩子们互动参与，比如玩拍手游戏。

It had ended by his deciding to print the names of the two actresses in the same-sized type. But it wouldn't do to bother him.

瞧！&他说完换了话题，&米尼翁和斯泰内来了，他俩总是在一起。

The second one I consider that Olivivien is ond of the best actresses in the world.

首先我实在是很喜欢这本书和她的故事情节，另外我认为费雯丽是世界上最好的女演员之一。

For the actresses who had starred with him, some had rumors with him, and there are others who had become his blossom friends. if he would have to choose among rainie yang, ariel lin, DaS, li xiaolu and ahSa for the chance to work together again, what would be his choice?

过往合作的女主角，有的曾与贺军翔传绯闻，亦有的成为红颜知己，如果要他在杨丞琳、林依晨、大S、李小璐及蔡卓妍之间选一位「再续前缘」，他的抉择会如何呢？

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。