查询词典 activists

A ban on some 300,000 stalls selling freshly cooked snacks has enraged well-off foodies and the poor alike. Animal-rights activists protested when hundreds of unruly monkeys were rounded up and shut in cages. A new scheme to herd the city's stray cows into a vast dairy complex will doubtless anger many cow-revering Hindus.

大约30万个左右现做现卖小吃摊被取缔，让有钱没钱的吃客都感到愤怒；把数百只流浪猴关进笼子，也遭到了动物权利保护主义者的抗议；该市还计划将无主母牛圈进一个大型牛奶联合加工厂，这也必然会激怒许多崇拜牛的印度教教徒。

But when we seek to impose democracy with the barrel of a gun, funnel money to parties whose economic policies are deemed friendlier to Washington, or fall under the sway of exiles like Chalabi whose ambitions aren't matched by any discernible local support, we aren't just setting ourselves up for failure. We are helping oppressive regimes paint democratic activists as tools of foreign powers and retarding the possibility that genuine, homegrown democracy will ever emerge.

但是，当我们寻求将民主政治和武力强加在一起，资助那些经济政策被认为更有利于美国政府的党派，或者被像查拉比这种野心明显不能得到当地支持而满足的流亡者耍弄时，我们不只是将胜利拱手相让，我们也是在帮助喜欢武力镇压的政权将民主激进分子描述为外国势力的工具，阻止真正的、土生土长的民主出现的可能。

The basic units should work purposefully from the students′ actual conditions.They should make early head-hunt and start the training early with active education and investigation of activists.They should make their best to ensure the new members′ qualification up the standard to give qualified succ...

党的基层组织要结合学生的实际，有针对性地开展好工作，早选苗，早培养，积极做好入党积极分子的教育、考察工作，坚持标准，保证质量，加大工作力度，使党的事业后继有人

Each September, in defiance of Taiwanese authorities and animal rights activists, Taiwan's Hakka ethnic group in the Hsinchu County weighs hundreds of pigs, slaughtering and consuming the heftiest one in honor of their martyrs.

每年9月，不顾台湾当局和动物权利活动家的不满，台湾的客家族群在新竹县要将几百头猪称重、屠宰，将最重的用来祭奠他们的英雄。

They interview top AIDS experts, gay activists, condom distributors, a sex toy saleswoman, a cross-dresser playing Queen Elizabeth II and an Indian transgender hijra in a sari.

她们采访了顶级艾滋病专家、同性恋活动家、安全套分销商、性玩具售货员、扮演伊丽莎白二世的变装演员、以及带着卷布的印度变性人。

Attention is drawn to these considerations, not to alarm, but to illustrate how, in just a short ten years or so, our lives have changed, due to a few extreme activists driven by idealogues in the mosques preaching a radical form of Islam.

提请注意的是，这些考虑，而不是恐慌，而是要说明如何，在短短的短期十年或如此，我们的生活有所改变，由于少数极端分子的推动下idealogues在清真寺传教一个激进的形式，伊斯兰教。

Attention is drawn to these considerations, not to alarm, but to illustrate how, in just a short ten years or so, our lives have changed, due to a few extreme activists driven by idealogues in the mosques preaching a radical form of Islam.

提请注意的是，这些考虑，而不是恐慌，而是要说明如何，在短短的短期十年或如此，我们的生活有所改变，由於少数极端分子的推动下idealogues在清真寺传教一个激进的形式，伊斯兰教。

A number of Irish-American activists agreed, including my friend Bruce Morrison, who had organized our outreach to the Irish-American community in 1992, and our ambassador to Ireland, Jean Kennedy Smith.

爱尔兰裔美国人中的许多激进分子都同意休姆的观点，包括我的朋友布鲁斯。莫里森、我国驻爱尔兰大使琼。肯尼迪。史密斯。莫里森1992年曾策划了我们与爱尔兰裔美国人建立联系。

The downturn is something people here read about in the newspapers, according to Dhanna Singh, a member of the Mazdoor Kisan Shakti Sangathan, a union of activists and farmers.

根据德哈那。

The industrialist George Pullman was buried at night, in a lead-lined coffin within an elaborately reinforced steel-and-concrete vault, to prevent his body from being exhumed and desecrated by labor activists.

该实业家乔治普尔曼被安葬在夜间，在导致内衬棺材内的精心钢筋和混凝土跳马，以防止他的尸体被挖掘和亵渎，劳动积极分子。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。