查询词典 active capital

Zhang through sea view, the fair is facing a new situation :"WTO" to the Chinese foreign capital brought new opportunities and challenges;"15" plan for new goals and requirements for attracting foreign capital, to the strategic readjustment of the economic structure as the main line, the absorption of foreign capital in developing policy guidance, Amendment foreign investment catalog; attracting foreign investment laws and the implementation of the three rules changes, a further relaxation of foreign capital policy.

张循海认为，本届洽谈会面临着新形势："入世"给中国吸收外资带来新机遇和挑战；"十五"计划对吸收外资提出新目标和要求，即要以经济结构战略性调整为主线，制定吸收外资的导向政策，修订外商投资产业指导目录；吸收外资的三个法律和实施细则进行修改，进一步放宽了吸收外资政策。

Kevin's Charity Fair, price 6d, 100 prizes: an infantile epistle, dated, small em monday, reading: capital pee Papli comma capital aitch How are you note of interrogation capital eye I am very well full stop new paragraph signature with flourishes capital em Milly no stop: a cameo brooch, property of Ellen Bloom, deceased: a cameo scarfpin, property of Rudolph Bloom, deceased: 3 typewritten letters, addressee, Henry Flower, c/o.

上面印有：裸体小姐与裸体斗牛士之间的口唇性交图。

Based the innovation theory and the Intellectual capital theory, study Intellectual capital includes human, social, and organizational capital different influences the exploration innovation and exploitation innovation, and further analyze the influences of the unique configurations of intellectual capital to Contextual ambidexterity.

文章在创新理论智力资本理论的基础上，研究了由人力资本、社会资本和组织资本构成的智力资本对利用式创新和探索式创新的不同影响，并进一步分析了智力资本结构对情境二元式创新的作用。

First, after elaborating the implication, characteristics and process of venture capital, this paper expounds the essence of venture capital appraisal and its significance in venture capital and materially distinguishes between the venture capital appraisal and traditio

首先，本文在介绍风险投资涵义、特点和流程的基础上，阐述了风险投资项目评价的本质特征，以及项目评价在风险投资过程中所处的重要地位，分析了风险投资的项目评价与传统项目评价的本质区别。

Firstly, in the article, it analyzes the basic concept of the Venture Capital, which involves Venture Capital's connotation, features, objects, investors and process. It strengthens the importance of appraisal of Venture Capital in the analysis of Venture Capital's process.

本文通过分析风险投资的基本特征和运作过程，借鉴财务管理理论对风险投资项目评估方法进行研究，并设计了一套衡量企业风险和效益的评估指标体系，以为风险投资项目评估提供可行性方案。

Recently, many empirical research in growth use average education level as representative human capital index, and most of us to do so in China, but it is many limitations of education variable, especially it is not measure in currency, so cannot compared with other capital, such as physical capital, in appraisal human capital.

近来，多数有关经济增长的实证研究将劳动者的教育水平作为人力资本的代表性指标，我国大多数学者的研究也仅限于这一方法，但是，基于教育代表指标的研究存在很多缺陷，特别是教育指标大多并非以货币为计量单位，在衡量与评价人力资本作用时，难以与其它资本，比如物质资本进行比较。

In this paper, the capital risk management of international construction by means of risk analysis is described. First, the traditional theories of capital risk analysis are discussed in detail. Then, possible capital risks in international construction contracting are analyzed and assessed systematically.Third,a series of mathematical models of assessing capital risks are established after analyzing the cash flow of the project. Based on the analysis mentioned above, computer simulation programs are developed.

将风险分析技术用于国际工程资金管理领域，在总结以往的风险分析理论的基础上，通过对国际工程承包资金风险的辨识、估计和评价，结合对工程现金流分析，系统分析了国际工程承包中可能遇到的风险，建立了一组资金风险评价的数学模型，并结合计算机模拟技术，编制了风险模拟计算程序。

The new one attaches more importance to banks' internal system of assessing risks than to the capital adequacy, for the first time, truly connects capital management with risk management. Banks are not only to passively meet the minimum needs of capital adequacy, but to match capital level with risk level by strengthening internal risk management.

新协议将监管重点从原来单一的最低资本充足水平转向银行内部风险评估体系的建设状况上来，第一次真正地将银行的资本管理和风险管理挂起钩来，银行不再是被动地去满足最低资本充足率的要求，而是从强化内部风险管理着手，实现资本水平和风险水平的合理匹配。

As the "activator" of the high-tech industry and the "engine" of the economy development, the venture capital has great significance on a nation"s economy. Our government increases the auspice extent to venture capital financing and investing in recent years. Such as the "Partnership Law of the People"s Republic of China", which passed in August 2006, establishes the law status of "limited partnership" in venture capital. On March 2007, the State Administration for Taxation issued the file No. 37 (2007) of fiscal and taxation to give venture capital preferable policy on revenue.

风险投资作为高新技术产业发展的"催化剂"和经济增长的"发动机"，对一国经济发展起了举足轻重的作用，近年来我国政府加大了对风险投资融资和投资的支持力度，如：2006年8月通过的《中华人民共和国合伙企业法》确立了合伙企业中"有限合伙"的法律地位，2007年3月国家税务总局发布的财税[2007]31号文件，对风险资本投资创业企业给予税收上的优惠政策。

There are some differences in capital gains tax systems in U.S., U.K. and Australia. U.S. uses common method to calculate the capital gains, and U.K. and Australia use index method and discount method to count the capital gains. They all give some allowances on capital gains, and apply preferential tax policies to support small business.

美英澳的资本利得税模式有所不同，利得计算上美国采用常规方法，而英澳采用复杂的指数化法和折扣法，它们都给予资本利得许多宽免，积极运用税收优惠支持中小企业发展。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。