查询词典 action

If an interrupt invalidates a triggering action, that action is lost.

如果一个中断的效果使触发它的动作无效，那个动作就会失去。

Any expressional action on the face organ can be simulated to the springiness metamorphosing of the elastomer, and the metamorphosing model for the expressional action is also constructed in the system HUFACE.

当脸部表情引起脸部各子块形变时，每个子块上的各点将发生位移，于是利用该模型计算这些点的位移量，由此获得表情动画中的每一帧画面。

Such as the baby sucking action, in the absence of novel factors that participate, this action will become more skilful, but will not be changed.

如婴儿吮乳动作，在没有新异因素参加时，这个动作就日益熟练，但不会有所改变。

Such as the baby sucking action, in the absence of novel factors that participate, this action will become more skilful, but will not be changed.

即个体把环境因素纳入机体已有的图式或结构之中，以加强和丰富主体的动作，达到暂时的认识上的平衡，同化是引起认识结构或行为模式的量的变化的机能。

Based on anatomizing these four types, this dissertation probes into establishing a set of investors compensation systems which consist of civil compensation system and non-litigant compensation scheme in order to protect securities investors' interests under our present circumstances and recover their loss incurred by fraud action. Perfecting measures matched with these two systems, they bring out the best in each other and supplement each other so as to effectively realize both aims. One is that providing adequate compensation for the victim investors, protecting their interests and resuming their confidence in market. The other is that availably striking and overawing the securities fraud action.

本文在对证券欺诈的四种主要表现形式深入剖析的基础上，探讨在我国现实条件下为保护证券投资者权益，构建一套以民事赔偿制度为主、非诉赔偿制度为辅的投资者赔偿体系，对欺诈行为给投资者造成的损失给予实际补偿，二者相得益彰，相辅相成，加上与其相配套措施的完善，以更有效地实现对受欺诈投资者提供足够补偿、保护其利益、树立其市场信心以及有力打击、威慑证券欺诈行为的双重目标。

The core in her action theory is the pluralities of human life that connect with the plural beginning, the spontaneous action, the unpredictable consequence and opening new space.

处于她行动理论核心的是人类生活多样化的原则，与此相关的是--多样化的起点、行为的自发性、结果的不可预见性、分享理念的共同行动、开辟新的空间等等。

Thought necessarily precedes and predetermines action; action precedes and predetermines condition.

思想不可避免地预示并决定著行为；而行为又预示并决定著一切境遇。

Compare the results of going through with the action, refraining from the action, and the alternative actions.

比较完成目标行为、避免目标行为和选择替代行为所产生的不同结果。

Through narrative accounts, it is the structure of real images and the individual meanings were in the processes of re-interpretation, which influenced how I reframed problems. And these transformed comprehensions facilitated me to look for practice and change. Based on action research design, the initial action and reflections were started, along with discourses in the class and research group, gaps between "espoused theories" and real experiences were revealed and "theories in use" were becoming clear.

在探索故事的背后理念，主要运用叙说的概念，强调真实图像的建构性和个体意义的诠释历程，如何影响问题视框的转化，藉此多重理解的转换力量，将促使个体产生改变的实践行动，我怀著上述理论的概念，开始初步的反思行动，许多的疑惑和不解，透过课程与社群的对话和讨论，逐渐松动了以往的建构理想，重新思考真实图像的样貌。

Clicking on any action reverts you back to that state just before the next action was performed.

点击其中的任意一个操作的名称将会将你的工作状态回滚到这个操作的前一操作进行后的状态。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。