查询词典 act up

I've given you my advice, whether or not you act on it is up to you.

我把我的意思已经告诉你了，至于你是否照这样做，那就看你的了。

Footprints stamped in the sand, weeds trodden down here and there, heather crushed, young branches in the brushwood bent and in the act of straightening themselves up again with the graceful deliberation of the arms of a pretty woman who stretches herself when she wakes, pointed out to him a sort of track.

沙土上这儿那儿发现有鞋印，践踏过的草丛，踩断的灌木，倒在荆棘中的嫩树枝优美地在慢慢恢复原状，好象一个刚醒过来的漂亮女人伸懒腰时的手臂，对他来说这些都是线索。

"All I've got to do is clean up my act," he said.

"我所要做的就是整理一下我的形象，"他说。

We don't want the company to fail we just want you to clean up your act.

我们不想该公司失败的，我们只是想让你清理你的行为。

It's Up to You ACT II You name it, I've written it.

你说得出的，我都写过。

We need to clean up our act.

我们必须改正不好的行为。

He needs to clean up his act.

他需要检点他的行为

I've given you my advice; whether or not you act it is up to you.

我已经把办法告诉了你，是否照办得由你决定了。

You are going to have to clean up your act if you're serious about keeping your job.

如果你真的想保留这份工作，你就得遵纪守法。

I'd give you my advice; whether or not you act on it is up to you .

办法我已经告诉你了；是否照办是你的事。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。