查询词典 act up

I wish you wouldn't act so stuck-up.

我希望你不要表现得那么高傲。

DO NOT tell her with words how you feel or act like a suck-up and buy her gifts and dinners on the first date because you will come off way too eager and wussy.

千万不要用语言告诉她你的感受或表现的像个奉承者：在第一次约会时给她买礼物，请她吃晚餐。因为这会使你看上去对她太有渴求和懦弱。

After her grand blowup, when she had turned the count and the banker so vigorously out of doors, Nana felt the world crumbling about her feet. She estimated the situation at a glance; the creditors would swoop down on her anteroom, would mix themselves up with her love affairs and threaten to sell her little all unless she continued to act sensibly.

现在她对自己的前景一下看得清清楚楚了：债主们就要涌进她的候见厅里，他们甚至会干涉他们的爱情，并扬言拍卖她的一切，如果她不听从他们的安排的话；为了让他们给她留下四件家具，必须要同他们没完没了地争吵，直到吵得头昏脑胀。

Zola's tale tells of a priest who abandons his order to take up with a virgin but returns to the cloth upon being "caught in the act" by a fellow clergyman.

左拉的故事讲述了一名牧师谁放弃以便采取了一个处女，但返回时被布"陷入法"的研究员牧师。

They are not paid to put thir feet up or waste time thinking about history and the long-term future; they are paid to be decisive and to act now.

公司请他们回来，不是要他们思考历史和构想长远的未来的；而是让他们果敢决策，马上采取行动。

My tiger lily just sprouted up last year by an act of nature.

我的老虎百合刚刚发芽去年由一个性质的行为。

A class of politicians seems to have been up to no good for a long period of time, and to have assumed that the timorous French justice system would never act.

这些法国政客似乎很久没有干什么干净的事，而且他们还以为怯懦的法国司法体系永远都不会对他们采取什么行动。

This tractate states the academic basis of this "excluded way" as a response to the heckling. And it also sums up four standards which the "excluded way" has to follow. Furthermore, it attempts to point out a proper way for settling the problems we are facing in the scope of the contents of administrative act.

本文在阐明这种排除式思路的理论基础的前提下，对该诘难进行回应，进而提出适用排除式思路重构行政行为效力内容所应遵循的四大标准，并试图为当前对行政行为效力内容的研究所面临的困境指出一条切实可行的研究进路。

These proteins act like trucks, picking up the cholesterol and transporting it to different parts of the body.

这些蛋白质像卡车的行为，拿起胆固醇和运送到身体的不同部分。

The mutual inductor of the item is used to test vector differential value of protected circuit of personal electric shock is up to or over leakage operating current, the tripper will act and cut off so that the item will take effect of protection.

该项目的互感器用来检测值向量微分电路保护个人触电由以上运行泄漏电流旅行者的行为将被切断，使项目生效的保障。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。