查询词典 act out

If only the doer carries out the act of entering the house,the"act of beginning a crime"of burglary can be identified;but the unsuccessfulness of burglary should be lim...

行为人只要实施了入户行为使可以认定为入户抢劫的"着手"，而入户抢劫的犯罪未得逞，应限定于行为人尚无实际非法占有、控制户内他人的财物。

By waiting until the economy has overheated and is at risk of veering out of control, the need to act -- and act decisively -- has become more urgent.

在经济已经过热并且有失控风险的情况下，行动、而且是果断的行动已经不能再拖延了。

POWER OF ATTORNEY请将该段翻译成中文 The Chargor irrevocably appoints the Lender, the Receiver and any persons deriving title under either of them by way of security jointly and severally to be its attorney (with full power of substitution) and in its name or otherwise on its behalf and as its act and deed to sign, seal, execute, deliver, perfect and do all deeds, instruments, acts and things which may be required or which the Lender or the Receiver shall think proper or expedient for carrying out any obligations imposed on the Chargor hereunder including any act or thing to be done for transferring or assi娜ng (or completing or perfecting any transfer andlor assignment ofj the title, ownership and right of the Chargor of and in the Machinery or any part thereof to the Lender upon or for the purpose of the enforcement of this Deed or for exercising any of the powers hereby conferred or in connection with any sale or disposition of all or any part of the Machinery or the exercise of any rights in respect thereof or for giving or granting or transferring or assigning to the Lender the full benefit of this security or the title, ownership, right of the Chargor of and in the Machinery and so that the appointment hereby made shall operate to confer an the Lender and the Receiver authority to do on behalf of the Chargor anything which it can lawfully do by an attorney.

该chargor不可改变指定放款，接收器和任何人产生标题下，无论他们的担保方式共同及个别作为自己的律师，并在其姓名或以其它方式代其与作为其法和实际行动上签字，盖章，执行，交付，完善和尽一切事迹，仪器仪表，行为和这件事可能需要或贷款人或接管人应想正当或权宜措施，为履行任何义务加诸于chargor 以下（包括任何行为或事情需要做转让或assi娜伍（或完成或完善任何转让andlor转让ofj业权，所有权和右的chargor的，并在机械或其任何部分向贷款后，或用以执行这项契约），或行使任何权力兹授予或与任何出售或处置的全部或任何部分机器或行使的任何权利，在尊重或给予或给予或转让或指派向贷款人的全部利益，这种安全或名称，所有权，权利主体chargor的，并在机械等，这兹任命应取得经营授予放款者和接收者管理局做代表该chargor什么，它可以合法地做一个律政司。

If your teacher says,"I have run out of chalk" in the process of lecturing, the act of saying is locutionary, the act of demanding for chalk is illocutionary, and the effect the utterance brings about is perlocutionary (one of the students will go and get some chalk).

如果你的老师说，&我已经用完粉笔&的过程中，讲课，该法是言说，该法的要求粉笔是言外，效果带来的话语是成事（一名学生将去获得一些粉笔）。

The small but determined voice of the "neo-communist" and "sickly humanist" would call out "No"—to the Sabotage Act, the Terrorism Act, the Ninety-Day Detention Law—and she would be left sitting alone in a sea of empty green benches.

这个&新共产主义者&和&微弱的人道主义者&的弱小而坚定的声音向怠工法案、恐怖主义法案、九十日拘留法喊出了&不&，但她往往被丢下，独自坐在国会里无数的空空的绿色长凳上。

Where some collateral matter arises out of the general words, and happens to be unreasonable, there the judges are in decency to conclude that this consequence was not foreseen by the parliament, and therefore they are at liberty to ex pound the statute by equity, and only quoad hoc disregard it; and he gives as an illustration, if an act of parliament gives a man power to try all causes that arise within his manor of Dale, yet, if a cause should arise in which he himself is party, the act is construed not to extend to that, because it is unreasonable that any man should determine his own quarrel.

布莱克斯通举例作了说明：如果议会法案授予法官可以审理发生在其管辖范围内的所有案件，但其中一个案件法官就是案件一方当事人的话，那么法官就不能对法案作扩张解释，因为任何人都不能作自己案件的法官。

Where some collateral matter arises out of the general words, and happens to be unreasonable, there the judges are in decency to conclude that this consequence was not foreseen by the parliament, and therefore they are at liberty to ex pound the statute by equity, and only quoad hoc disregard it; and he gives as an illustration, if an act of parliament gives a man power to try all causes that arise within his manor of Dale, yet, if a cause should arise in which he himself is party, the act is construed not to extend to that, because it is unreasonable that any man should determine his own quarrel.

布莱克斯通举例作了说明：如果议会法案授予法官可以审理发生在其管辖范围内的所有案件，但其中一个案件法官就是案件一方当事人的话，那么就不能对法案作扩张解释，因为任何人都不能作自己案件的法官。

Where some collateral matter arises out of the general words, and happens to be unreasonable, there the judges are in decency to conclude that this consequence was not foreseen by the parliament, and therefore they are at liberty to ex pound the statute by equity, and only quoad hoc disregard it; and he gives as an illustration, if an act of parliament gives a man power to try all causes that arise within his manor of Dale, yet, if a cause should arise in which he himself is party, the act is construed not to extend to that, because it is unreasonable that any man should determine his own quarrel.

布莱克斯通举例作了说明：如果议会法案授予法官可以审理发生在其管辖范围内的所有案件，但其中一个案件法官就是案件一方当事人的话，那么法案就不能对法案作扩张解释，因为任何人都不能作自己案件的法官。

11 Radiography work must be carried out by at lease two (2) persons certified as radiographers, one (1) of which will act as a supervisor, the other will act as the safetyman and assistant.

放射性施工应由至少两名合格的放射线技师进行，一人监督，另一人负责安全和协助。

To carry out retaliation, she pretends with small lotus become reconciled, kink × of disengaged personnel wolf mixes two societies medicinal powder the young is in boy friend home fill is dizzy small lotus, subsequently wolf × undertakes for many times to small lotus act indecently towards, medicinal powder the young leaves act indecently towards course with mobile phone collection.

为实施报复，她假装与小莲和好，纠结两名社会闲散人员狼×和散仔在男朋友家中灌晕小莲，随后狼×对小莲进行多次猥亵，散仔用手机录下猥亵过程。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。