查询词典 act of violence

Amnesty International believes that the death penalty legitimizes an irreversible act of violence by the state.

国际特赦组织认为，死刑是将不可回复的国家暴力合法化。

Consensual sado-masochistic homosexual encounters which occasioned actual bodily harm to the victim were assaults occasioning actual bodily harm, contrary to section 47 of the Offences Against The Person Act 1861, and unlawful wounding, contrary to section 20 of that Act, notwithstanding the victim's consent to the acts inflicted on him, because public policy required that society be protected by criminal sanctions against a cult of violence which contained the danger of the proselytisation and corruption of young men and the potential for the infliction of serious injury.

在双方意愿下进行的同性恋者之间引起了实际人身伤害的性虐待行为因违反了1861年的人身侵害法案的第20款和47款而被视为对他人进行了人身侵犯和一种非法侵害，即便受害者对给他自己造成的伤害没有任何异议，因为公共政策要求社会要对犯罪行为进行制裁，以次来防止暴力行为的蔓延。而这些暴力行为则可能改变人们的宗教信仰，腐蚀年轻的一代，同时也可能造成更为严重的伤害。

A revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another.

革命是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

在毛泽东看来，&革命就是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴力行动。&

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

对毛泽东来说，&革命是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴烈的行动。&

A cyber love is an insurrection, an act of violence by which one GG overthrows another.

网恋是暴动，是一个GG推翻另一个GG的暴烈行动。

For Mao,"a revolution is an insurrection, an act of violence by which one class overthrows another."

毛泽东认为，&革命就是暴动，是一个阶级推翻一个阶级的暴力行动。&

Cyber-love is an insurrection, an act of violence by which one GG overthrows another.

网恋是暴动，是一个GG推翻另一个GG的暴烈行动。

Das, Veena."The act of Witnessing: Violence, Poisonous Knowledge, and Subjectivity." In Violence and Subjectivity.

维纳。黛斯，〈目击的作用：暴力、有害的知识和主观性〉，引自《暴力和主观性》，维纳。

The town was in one of the areas hardest hit by militia violence in the late 1990s and early 2000s. On October 24th former members of the same paramilitary forces donated blood at a local hospital in a public act of contrition. The 120 donors are among 32,000 members of right-wing paramilitary groups who laid down their weapons in a demobilisation deal with the government that began in 2005, raising the hopes of war-weary Colombians that such unbridled violence would end.

那个小镇是20世纪90年代末和21世纪初民兵暴力最为猖獗的地区之一。10月24日，曾服役于该准军事集团的120名士兵在当地一家医院献血公开表示痛悔，他们于2005年政府遣散3，2000名右翼准军事集团成员之初就已经上缴了他们的武器装备，当时哥伦比亚人们因战争疲惫不堪，而政府的这一举动给了他们希望——这种无法控制的暴力势力即将终结。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。