查询词典 across

I recalled having come across Marguerite very frequently on the Champs-Elysees, where she appeared assiduously each day in a small blue brougham drawn by two magnificent bays, and I remembered having also remarked in her at that time an air of distinction rare in women of her kind and which was further enhanced by her truly exceptional beauty.

这些不幸的人儿出门的时候，身边总是有个什么人陪着的。

UNAIDS India chief Dr Dennis Broun said,"This is ery promising and a huge adance in cellular biology that gies hope to AIDS patients across the world."

UNAIDS印度**Dennis Broun 博士说，"这是很有希望的并且是细胞生物学的巨大进步，并为全球的AIDS患者带来了希望。"

Curated by Fuli Pereira (Curator, Pacific, Auckland and Museum) and Tautai trustee Ron Brownson(Senior Curator, New Zealand and Pacific Art, Auckland Art Gallery),"Le Folauga" features a representative sample of the best artwork being created in New Zealand bt Pacific artists working across a wide variety of media.

此展示为了呼应奥克兰博物馆所策划之另一项国际巡回大展" Vaka Moans：Voyages of the Ancestors "(此展2008年巡回至台湾的国立台湾史前文化博物馆与国立自然科学博物馆，译为《大洋之舟》)。

Our homegrown right-hand side's 100 per cent commitment will never win over some of the home fans who have noticed neither are Kaka. Obviously a few from across the park will get their share of banter. On the opposite side of the fence I suspect Carsley will get a good response when he brings Brum up to Goodison.

我们右边想购买卡卡的球队100%保证他们绝不会压过主场球迷的嘘声，并且一些各地的球队也会得到戏虐，另外相反方向的球队当卡斯利跟随伯明翰过来古迪逊，他们会得到应有的嘘声。

We've also had some cases of arson as you know across the state, Mr. Brumby said.

同时我们也拥有这不少的纵火案例在这个洲John Brumby说。

The story, illustrated by the author, is set in Britain during the Middle Ages, as the bubonic plague is sweeping across the country.

这个故事，由作者所示，设置在中世纪，英国的是淋巴腺鼠疫席卷全国。

Every weekday morning, engineer John Buchan, 23, dresses neatly in a suit and tie and rollerskates seven miles across San Francisco to his office.

每个工作日早上，23岁的工程师约翰·巴肯总是一身西装革履，在旧金山滑行七英里到他的办公室。

He even vowed to take across people who slandered him so that they would accomplish Buddhahood before he did.

甚至誓愿度一切诋毁辱骂他的人比自己更早成佛。

That would send refugees pouring across the Chinese border, fence or not, and might mean losing a useful buffer state against an American military presence.

而金政权的倒台，将导致大量难民涌向中国边境，不论是否装有围栏；也意味着中国在抵抗美军来袭时失去了一道有效的缓冲地带。

Mr Pizza across the floor of the building 2 can buy a lot.

Mr Pizza对面的2层楼里也能买到不少。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。