查询词典 across

To calculate the effective diffusivity of benzocaine, it requires knowing the dependence of benzocaine diffusivity on ethanol concentration and the ethanol concentration profile across membrane.

要计算有膨润梯度下benzocaine在膜中的扩散系数，必须先知道乙醇在膜中的浓度分布，及均匀膨润下扩散系数与乙醇浓度间的关系。

Among those hydrogenbonding residues, Tyr119, His227, Asn392 and Leu451 could form hydrogen bond with the benzofuran inhibitots and Tyrl07, Asn175, Thr211 and Asp412 were newly discovered hydrogen-bonding residues, which were highly conserved residues across the NMT family and would play an important role in the design of NMT inhibitots with novel chemical scaffold.

CaNMT活性位点发现有两个氧键作用区域，其中Tyrll9，His227，Asn392和Leu451是与已有抑制剂的氢键结合位点，Tyr107，Asn175，Thr211和Asp412是新发现的氢键结合位点，而且在NMT家族中高度稳定，它们对设计新结构类型的CaNMT抑制剂具有重要作用。

A star precipitated with great apparent velocity across the firmament from Vega in the Lyre above the zenith beyond the stargroup of the Tress of Berenice towards the zodiacal sign of Leo.

380一颗星星从天顶上天琴座"织女一"越过后发星座的星群，明显地以高速度朝着黄道十二宫的狮子宫直冲过去。

At Berezina again, they were thrown into confusion, many were drowned, many surrendered, but those that got across the river, fled on.

在别列济纳河他们又乱作一团，有很多人淹死在河中，有很多人缴械投降，但是渡过河去的那些人又继续往前奔逃。

Once across the Berezina, the tattered survivors limped toward Vilna.

渡过别列兹拿河，溃不成军的幸存者一瘸一拐地向维尔纽行进。

On a clear day, he can look across the Bering Sea to Russia, only 36 miles away.

在晴朗的日子，他可以隔着白令海远眺不过36英里之遥的俄罗斯。

Scientists believe this made it possible to walk across the area that is now the Bering Sea.

科学家认为正是由于这个原因，才使得当时他们徒步穿越现在的白令海地区成为可能。

Scientists believe such hunters followed animals east across what is now the Bering Sea.

科学家相信这样的猎人跟著这些动物东渡现在的白令海。

He made several stops for gas and a few hours rest before flying across the Bering Sea to Alaska.

他在飞跃白令海到阿拉斯加之前做了好几个停顿，来补充飞机燃料及数个小时的休息前飞过。

Further complicating the mystery are other changes across the Bering Sea and the Gulf of Alaska.

更加进一步使奥秘复杂化是其它变动横跨白令海和阿拉斯加海湾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。