查询词典 across

On the second floor archaic and early classical statues are scattered across a big gallery like a crowd in an agora.

在二楼陈旧和早期古典雕像都是在一个大画廊分散就像一个agora人群。

While the agouti eats some of the Brazil nut's seeds, it also scatters the seeds across the forest by burying caches far away from the parent tree.

当Agouti吃掉一些巴西坚果的种子后，它会在距离果树较远的地方埋藏匿一些种子，于是种子被带到了森林里的其它地方。

Since our founding, we have undertaken over 400 assignments on behalf of some 300 large and small companies across the spectrum of agribusiness in the United States and around the world.

由于我们的创始，我们已承诺在超过400个的任务，代表大约300名大公司和小公司在整个频谱农业在美国和世界各地。

As you are walking, you come across some tiles on the floor. They read "AHOY DYE FOOT."

行进间，你偶然发现地上的瓷砖组成了"喂，染色脚"，多么奇怪。

In time, though, Ahriman saw a light across the void and envied and lusted for it.

在当时，虽然ahriman看见一辆轻型整个作废，并羡慕和它。

Lishe airport and Hong Kong and major cities across the country have set up between the air bridge.

栎社机场与香港和全国各地主要城市之间架设有空中桥梁。

Government and the consequent impact across public spending, especially defence, this is a significant achievement, said Air Commodore Graham Farnell, the U.K.

考虑到英国政府和整个公共开支造成的影响，特别是国防中资金极其紧张的气氛，这是一个重大成就。

Eurocontrol, an umbrella agency that coordinates air traffic across 38 European countries, said authorities will use satellite images to decide whether to open airspace, and rely less on computer models that indicated the ash cloud had spread over much of Europe.

负责协调38个欧洲国家空中交通的保护组织欧洲航空安全组织称，当局将利用卫星图像决定是否开放领空，并减少对计算机模型的依赖。计算机模型显示烟尘已扩散至大部分欧洲地区。

Games transport includes a fleet of 2000 air -conditioned buses, lent by transport companies across America, and 4000 cars and vans

奥运会交通服务包括从全美国各运输公司借来的两千辆空调大巴，以及4000辆轿车和运货车。

The Chinese-language China Air Pollution Map, published yesterday, follows last year's Water Pollution Map, a website that listed about 9,000 companies across the country, including multinationals such as Carlsberg, the Danish brewer.

继去年推出"水污染地图"网站后，名为"中国空气污染地图"的中文网站也于上周正式开通。全国曾有大约9000家公司登上过"水污染地图"的名单，其中包括丹麦酿酒商嘉士伯这样的跨国公司。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。