查询词典 across-the-board

I wonder what he saw on my face, because something flickered across his own face in response.

他的确比我早到家。我把车停在门口时，他已经把车停在了查理的车位上。那是个坏兆头。

Joe could do nothing but stare as a number of emotions flickered across his friend's face.

当许多的情绪越过他的朋友脸闪动的时候，乔可以什麼也不做但是注视。

Anytime a thought flits across your mind, record it.

任何时候你脑中闪过一丝想法，记下它。

An expression of pain flitted across her face.

她脸上闪过一种痛苦的表情。不适合

An expression of pain flitted across her face.

她脸上闪过一种痛苦的表情。

And every time he looked at his bare feet, a smile of eager self-satisfaction flitted across his face.

每当他看着自己的那一双光脚板，脸上就露出兴奋和得意的微笑。

I did not scan this, and frankly, i just stumbled across it in my internet forays.

我没有扫描这一点，坦率地说，我只是偶然在它在我的互联网切入点。

In other words, troops are fighting across low ridges, operating distances are apt to be foreshortened.

换句话说，当部队突越较低的山岭时，交战距离通常缩短。

A skein of duck came across, gabbling softly to themselves

一群鸭子走过来，相互轻轻地低声而鸣。

For senior-level communication, this language is highly effective with business executives across a variety of companies and geographies.

对于高层的沟通来说，这种语言对跨越公司和地域限制的管理层尤其有效。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。