查询词典 across-the-board

Cars and trucks skidding on icy roads have caused dozens of serious accidents, particularly in northern Texas and across Oklahoma.

汽车在结冰的路面上打滑引发了数十起严重的交通事故，尤其是在德克萨斯州北部和整个俄克拉荷马州。

Cars and trucks skidding on icy roads have caused dozens of serious accidents, particularly in northern Texas and across Oklahoma.

由于汽车和货车在结冰的道路上打滑，造成了十几起严重的交通事故，田纳西州北部和纵穿俄克拉何马州的道路上的情况尤为严重。

His cane had fallen from his grasp and lay slantwise across his waistcoat. Indeed, he seemed to be asleep. But suddenly he sat bolt upright.

因此，他急于把剧院提供给他们，作为他们会面的场所，并让娜娜扮演一个角色，企图讨好伯爵，向他借一笔钱。

Earlier this evening, we heard a number of bombs go sliding and slithering across, to fall several blocks away.

今晚早些时候，我们听到了炸弹的数目继续下滑，slithering跨越，下降几个街区远。

But snaking wires across such a huge area is expensive.

但在这样大的区域铺设电缆耗资巨大。

It is found that it is not a general snaking river but a river dislocation with two groups of listric faults of different directions and active behaviours across it.

这不是一般的蛇曲，而是一个穿过两组不同方向与不同性质的活动走滑断裂的河流位错现象。

Red mangrove roots arch across thousands of Sonneratia alba mangrove root spikes snorkeling up through a mudflat in Kosrae Island, Micronesia.

在密克罗尼西亚的科斯瑞岛，拱状的美国红树树根盘据在成千上万的杯萼海桑树根之上，笋状的杯萼海桑树根是其在泥滩上的透气管。

Micronesia, 2007Red mangrove roots arch across thousands of Sonneratia alba mangrove root spikes snorkeling up through a mudflat in Kosrae Island, Micronesia.

在密克罗尼西亚的科斯瑞岛，拱状的美国红树树根盘据在成千上万的杯萼海桑树根之上，笋状的杯萼海桑树根是其在泥滩上的透气管。

Only 12 miles (19 kilometers) across, it spins 30 times a second, spewing out high-energy particles.

横跨距离只有12英里（ 19公里），它每秒钟旋转30次，喷涌出高能粒子。

So, private property surveying, as a new kind of profession, is sprouting upquickly across China.

因此，私人房产测量和检验作为一门新兴的行业在全国范围内迅速兴起。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。