查询词典 across-the-board

VERNet's network spans 1872 km across Victoria.

维多利亚州全境的VERNet网络光纤长度达1872公里。

Through me and my retelling of what happened so far, they would get to vicariously ride a bicycle across America.

在我复述迄今为止所发生的一切时，他们可以间接地感受到自己也骑着单车穿越美洲。

Maybe they'll make a splash hereand there to remind people that a hint of visual pollution and theinclusion of non-essentials could be an effective way of getting themessage across.

也许他们会引起轰动，或者给人们以视觉污染的暗示，加入非必需品可能是一种有效的方式去传递讯息。

Memo Akten, musician, visualist, creative developer, and self-described "mad scientist" wanted to play a 4800 x 600 pixel QuickTime video file across two outputs.

备忘录Akten，音乐家，visualist，创造性的开发，并自称是"疯狂科学家"要发挥4800 × 600像素的QuickTime视频文件，在两个输出。

He used striking visuals to get his point across.

他用醒目的视觉资料解释他的观点。

It seemed a glow to him, a warm and trailing vapor, ever beyond his reaching, though sometimes he was rewarded by catching at shreds of it and weaving them into phrases that echoed in his brain with haunting notes or drifted across his vision in misty wafture of unseen beauty.

韵脚、格律和结构已经够难的了，何况还有一种他在一切伟大的诗歌里都能感觉到却总是捉摸不定的东西，这东西他把捉不住，写不进诗里。

Q:I came across some pics of what seems to be a heated scene between Zhang and Watanabe.

答：有也没有，几处场合有暗示的Sex。裸体吗？没有正面的，背面有。

Watch out for 'aquaplaning'- when your tyres lose all grip and slide across lying water.

在您的车胎失去抓地能力并在有水路面上横向溜车时，提防"打滑"。

Looking across Waterton Lake into Canada, we felt small compared to what we saw.

远眺瓦特顿湖，向加拿大望去，我们感觉到与所见的景色相比，自己真是渺小。

I wish to be a gentle breeze, blowing into your wavelike heart across thousands of mountains and rivers and staying there forever.

我愿化作一缕轻风，飞越千山万水，飘进你那柔波似的心，在那里沉醉不醒。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。