查询词典 across-the-board

It's seemed like a fatalistic across between us.

我们的相遇，就像是命运中早已注定的。

Did their favorite son's speech come across?

听众认可他们的候选人的讲话吗？

One night a young ferryman scoffed at their fears and rowed across.

一天晚上，一个年轻的渡船夫嘲笑他们的胆怯，把船划到对岸。

We have a right of way across his field to our house.

我们有穿过他的田地走回家的通行权。

For file locking in particular, this is helpful to Perl users, who are used to an essentially transparent lock system call across platforms.

特别的，对于文件加锁，perl程序员就不用费心了： Perl提供了透明的跨平台的文件加锁功能。

Now we saw this flaring out across six continents yesterday, dozens of cities as well including Washington DC .

我们看到昨天这种声势遍布六大洲的数十个城市包括华盛顿。

A healthy fleck is floating across my vision.

一个健康的斑点漂浮于我的眼帘

And puts you into a mode called cover flow mode, where I can now flick across through my albums.

会让你处于一个叫做封面流的模式，其中我可以翻阅我的专辑。

At times he saw shadows flit across them, and his heart began to beat.

有时见到人影在窗子里走动，他的心便跳个不停。

An expression of pain flit ted across her face.

她脸上闪过一种痛苦的表情。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。