查询词典 across-the-board

When you come across frustrations, these friends can always share some mental pressure with you and their trust is exactly your cardiotonic.

当你遇到挫折时，这类朋友往往可以帮你分担一部分的心理压力，他们的信任也恰恰是你的"强心剂"。

Your car gets smashed by an 18-wheeler running across, or you hit a jeep making a turn, and you careen out of control into a row of cars stopped at a red light.

也许你撞上了过路的马车，或者在红灯的时候与吉普相撞汽车而失控，引发汽车连撞事件。

Many of its most illustrious banks and financial companies would have gone bankrupt, triggering cascades of gloom and doom across America.

许多著名的银行和金融投资公司将已经倒闭，接连触发全美的经济衰退和滑坡。

Cassie: You don't say much, but you get your point across.

卡西：你说的不太多，但你说出了你的观点。

We were sent to siberia together. when you go to a siberian work camp, you travel in a cattle car. you roll across icy steppes for days, without seeing a soul.

我们一起被派去西伯利亚，当你去西伯利亚的一个工作营地，你必须乘坐一辆牲口车，你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上，连个鬼都看不见。

We were sent to Siberia together. When you go to a Siberianwork camp, you travel in a cattle car. You roll across icy steppes fordays, without seeing a soul.

我们一起被派去西伯利亚，当你去西伯利亚的一个工作营地，你必须乘坐一辆牲口车，你整天穿行在冷冰冰的西伯利亚大草原上，连个鬼都看不见。

Enjoy an approximately 1 1/2-hour ride, Paniolo style across Maui's largest working cattle ranch, Haleakala Ranch.

一个半小时骑马纵横在茂宜最大牧场，哈雷阿卡拉牧场。

So if I'm next to her, I can reach it cautiously with my right hand across my body.

所以，如果我是她的旁边，我可以达到这个小心我的右手在我的身体。

They performed across Europe. They also played in Afghanistan, Pakistan and Ceylon, as well as India, Iran, Iraq and Turkey.

他们在整个欧洲演出，他们还在阿富汗、巴基斯坦和锡兰、印度、伊朗和土耳其演出。

This competion for swimming across English chanel has been set up for a long time.

这个游泳横穿英吉利海的比赛已经举办很长时间了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。