查询词典 across-the-board

It is unusual to come across cases of botulism in England theses days.

这段时间在英国很少遇到肉毒杆菌中毒的病例。

Then I could fly across mountains and rivers to rest on a bough before your window.

如果可以，我情愿是一只鸟儿，可以飞越万水千山，停在你窗前的树梢。

It depicts boules players apparently tossing bombs across a lawn.

它是此次索思比展出的本克西涂鸦艺术品中价格最高的作品，估价为3万至5万英镑。

I thought about bounding across it to a neighbor's house.

我在考虑，是不是该一跳跃过草地，逃到隔壁邻居家去。

Another BPI requirement addressed in BPEL is error handling across processes.

BPI中必须处理商业流程集中跨越流程的错误处理。

I think there needs to be increased freedom for brainpower to move across what are now national boundaries.

我认为需要有更多自由的脑力跨越现在什么国家边界。

And, upon finding his best friend dead Bram sets out across Europe to rescue his true love

一经发现他最好的朋友死22：47阐述了欧洲各地抢救他的真正的爱情

Blocks bridge across River bridge-building funds come from?

数座大桥跨越浦江造桥资金从何而来？

It has already broken through a number of levees across Missouri.

洪水已经冲垮了密西西比河上的数座堤坝。

It's not exactly riding a broken-down motorcycle across South America, is it?

这并不像是骑着快散架的摩托车横跨南美，不是吗？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。