查询词典 across the country

Taxpayer tea parties (a celebration of the Boston event back in 1773) have sprung up across the country, drawing anything from a few hundred protesters in New York to 2,000 in Greenville, South Carolina.

纳税人茶会（纪念1773年的波士顿倾茶事件）[1]在全国范围内如雨后春笋般出现，从纽约的数百名抗议者到南卡罗来纳州格林维尔的2000名市民，茶会活动获得了强烈反响。

And then, there are the slogans - sayings from Castro and from Che Guevara printed on walls and placards across the country.

另外，全国都可以看到一些口号—卡斯特罗的话或切·格瓦拉的话被刷在墙上或海报上。

They vary widely across the country, but in relatively affluent Beijing, a half-liter bottle of Coke would cost a consumer no more than five yuan, or less than 75 U.S. cents.

饮料产品价格在中国各地差别很大，但在相对富裕的北京，一瓶半公升的可口可乐价格不会超过人民币5元，相当于不到75美分。

Indeed Ontario is now classified as a have-not province, making it eligible for handouts from a federal fund to equalise public spending across the country.

事实上，安大略现已被归类为贫穷省，有资格接受用于平衡贫富省公共收支的联邦基金。

The classical music of India, Hindustani or Hindi, has a rich history that spreads across millennia and has remained the foundation of the country's religious and cultural expression in the field of entertainment.

古典音乐印度斯坦或印地语、拥有丰富历史跨越千年，一直蔓延到立国之本的宗教和文化娱乐领域表达。

I began trying to think of a way for her to "hitchhike" across the country without leaving home.

因此，我开始思量着让她不离开家就能来一次搭车横越国土的旅行。

In the winter of 2006, a strange phenomenon fell upon honeybee hives across the country.

下跌，在2006年冬天，一个奇怪的现象后，全国各地的蜜蜂蜂房。

As the nation with the largest population is going to hold a manifest sports meeting for the first time, all people across the country are thrilling, taking "One World One Dream" as their slogan.

一个世界上人口最多的国家第一次举办体育盛会，全国人民是如此激动啊----我们的口号是"同一个世界，同一个梦想"！

Major cities across the country through to the Mayor's Fair on the operation of the platform site and operate the city's latest idea, at home and abroad well-known economist, strategic investors, urban operators, land developers Expo will gather together to create a land and capital docking platform for the realities of the market.

主要城市，通过在全国各地的市长博览会的运作平台，网站和经营城市的最新理念，在国内和国外著名经济学家，战略投资者，城市运营商，土地开发商世博会聚集在一起，以创造一个土地和资本对接平台的现实市场。

Major cities across the country through to the Mayor's Fair on the operation of the platform site and operate the city's latest idea, at home and abroad well-known economist, strategic investors, urban operators, land developers Expo will gather together to create a unprecedented land and capital docking platform for the realities of the market.

主要城市，通过在全国各地的市长博览会的运作平台，网站和经营城市的最新理念，在国内和国外著名经济学家，战略投资者，城市运营商，土地开发商世博会聚集在一起，以创造一个前所未有的土地与资本对接平台的现实市场。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。