查询词典 across the board

We wanted to keep the proportion of damage coming from hits and crits the same and just reduce damage across the board.

尽管我们降低了全局的伤害量，但我们仍然想保持目前普通攻击和暴击所占的伤害比例。

That the government had to hew to the IMF's diktats and slash tariffs across the board gave industries little scope to jockey for exemptions.

政府不得不坚持IMF的勒令从而削减出口的关税而没有给工业任何的回旋余地来争取免税。

Pure Italian style "old master" ice cream, used across the board passed ISO9001, ISO9001-2000 quality management system certification of raw materials, with fresh milk as the substrate material, with the most intense kinds of raw materials and fruits and vegetables, seasonings, frozen stir through modern technology made, low-fat, low sugar, fresh, healthy, from product quality to the service management of strict new controls will always adhere to the pure natural, pure green, pay attention to eat healthy.

纯意大利风格的&老船长&冰淇淋，全线采用通过ISO9001、ISO9001-2000质量管理体系认证的原料，以新鲜牛奶为基底料，搭配最浓厚的各式调味原料及瓜果蔬菜，通过现代工艺搅拌冷冻而成，低脂、低糖、新鲜、健康，从产品质量到服务管理严格把关，永远都坚持纯天然、纯绿色，讲究吃得健康。

Zhi-Qiang Ren consider, if the document 33 is not taken across the board, from the mouth of the agreement yard slip enough land to sell Beijing a few years many developers, this view, the reform of land transactions to Beijing's land prices, house prices would not have any major impact.

任志强认为，如果该文件33不采取全面的，从口的协议码支路足够的土地出售北京几年许多开发商，这种观点认为，改革土地交易到北京的土地价格，房屋价格不会有任何重大影响。

Zhi-Qiang Ren consider, if the document 33 is not taken across the board, from the mouth of the agreement yard slip enough land to sell Beijing a few years many developers, so it seems, the land transactions of land reform to Beijing, the Housing price would not have any major impact.

任志强认为，如果该文件33不采取全面的，从口的协议码滑足够的土地出售北京几年许多开发商，这样看来，土地交易的土地改革北京，房屋价格不会有任何重大影响。

Observation plate capital flows, although the mainstream of the current plate net inflow of funds across the board, but a relatively early stage of the various agencies concerned about the strength of the plates have been weakened, no preference.

观察板块资金流向，虽然目前板块的资金净流入的主流一刀切，而是对板块的实力有关各机构的相对早期阶段已经削弱了，没有任何偏好。

Luo Fu尚沛Securities analyst said that the global economic downturn, increasing the financial tsunami, global stock markets fell across the board, the poor performance of listed companies, such as lingering shadow of the market, while the SSE Composite Index 1800 crossing point fell more lit the fuse of panic, completely destroyed the confidence of investors, making Hong Kong stocks yesterday in the mood of panic selling in丢盔弃甲, into retreat.

罗扶尚沛证券的分析师说，全球经济衰退，增加金融海啸，全球股市全面下跌，对上市公司业绩不佳，如挥之不去的阴影的市场，而上证综合指数越过1800点下跌更点燃了恐慌的导火索，彻底摧毁了投资者的信心，在恐慌情绪中丢盔弃甲出售香港股票昨日，节节败退。

At the same time, surveying the borderlines between sea and river was carried out across-the-board in the whole province: 95 out of 118 ocean outfalls have been delimited, which makes the marine environmental administrative zones clearer.

同时，全省河海划界工作也全面展开，全省118条入海河流已完成了95条的入海河流的河海划界工作，进一步明确了各行政区海洋环境管理的区域范围。

At the same time,"the company's business scope of the examination and approval of the Securities Provisional Regulations" to the public for comments, the transfer restrictions Margin, the day of brokerage shares rose across the board.

同时，&该公司的审查和批准暂行条例证券业务范围&的意见的市民，转让的限制保证金，证券类股的日全面上扬。

The total turnover of all stock trades last cut across the board, with a total volume of transactions to reduce the minimum rate of the three types of industries are tourism hotels, media, communications and education, reduce the rates were 7.425 percent and 11.628 percent and 11.943 percent; the highest rate of reduction in the total turnover The three types of iron and steel industry, engineering, construction and electricity, the growth rate of 46.522 percent, 45.664 percent and 42.191 percent.

所有股票交易总营业额的一刀切切断与去年的交易总额，以减少工业三类最低工资率是旅游酒店，传媒，通信和教育，减少率分别为7.425和11.628百分之百分之11.943百分之，在总营业额的减少率最高的钢铁工业，工程，建筑和电力，百分之46.522，45.664和百分之42.191的增长速度的3种类型。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。