查询词典 across flats

In October 2004, she ran across a stock photo collection by Mark Harmel, a freelance photographer living in Manhattan Beach, California.

2004年10月，她不经意中发现了马克·哈默尔的照片库。马克住在加州的曼哈顿沙滩，今年 52 岁，说话很温柔，身材略显单薄。

China was a big seller of arms to both Iraq and Iran during the 1980s war between the two countries. It hawked missiles and nuclear technology across the region.

中国还是上世纪八十年代两伊战争中的一个重要的军火商，曾在两伊地区兜售导弹以及核技术。

It was fun to watch the scattered snail kites ... lifting and falling in the wind as they hawked across the shining grass and water.

观看零星几只蜗牛是一件有趣的事…当它们俯冲下来掠过照光的草地和水面时就象在风中上下起舞。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

杯中的水是光辉的；海中的水却是黑色的。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

我渴望着歌的岛峙立在这喧哗的波涛起伏的海中。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

您的阳光对着我的心头的冬天微笑，从来不怀疑它的春天的。。。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

昨夜的风雨给今日的早晨戴上了金色的和平。

I long for the island of songs across this heaving sea of shouts.

在这波涛汹涌的大海中，我渴望找到一块充满歌声的小岛。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

319夜的序曲是开始于夕阳西下的音乐，开始于它对难以形容的黑暗所作的庄严的赞歌。

I long for the Island of Songs across this heaving Sea of Shouts.

我渴望从这震耳欲聋的海浪声中听到岛上的歌声。

According to our present broadcasting situation,the thesis proposes using new technology to update and reform the present HFC. It also suggests broadcasting using self-advantage and arranging EPON in order to win the supermarket.

论文从我国广电的现状出发，结合实际，积极倡导采用新技术更新、改造我国现有的HFC网络；倡导广电现阶段利用自身优势，部署EPON网络来赢取市场。

A new general kinetic equation was derived in which the effect of the removal of condensation water was taken into account completely, and was applied to the polyesterification kinetic study of AA/HPHP and AA/NPG. It was found that the reaction order of self-catalyzed polyesterification was not constant. For these polyesterifications, the reaction order was 2.5 at a low temperature, while 3.0 at a high temperature.

考虑缩合水的排除对反应体系的影响，用体积浓度单位推导出一个新的聚酯反应总包动力学方程，并应用到AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应的动力学研究中，研究发现，自催化聚酯反应的反应级数并不是固定值，对于AA/HPHP和AA/NPG两个聚酯化反应而言，低温时反应级数为2.5，高温时反应级数为3.0。