查询词典 acrobatic

For 40 years, Chinese acrobatic troupes have toured to warm applause in more than 100 countries and regions throughout the world.

原译］四十年来，中国杂技团已经在世界一百多个国家和地区进行了热烈欢迎般的旅游。

This text expounds the process of organization reformation of chinese acrobatic troupes in manager's view, organised with following components

本文从戏剧管理者的角度，客观事实地阐述了中国杂技团的改制历程，主要由以下几部分的内容组成

A strenuous dance performed to quick tempo swing or jazz music and consisting of various two step patterns embellished with twirls and sometimes acrobatic maneuvers .

吉特巴舞一种紧张激烈的舞蹈，伴有快节奏的摇摆或爵士舞曲，由不同的两步舞步组成，并有旋转等装饰性舞步，有时还有特技动作来源：词友

A strenuous dance performed to quick tempo swing or jaz music and consisting of various two step patterns embellished with twirls and sometimes acrobatic maneuvers .

吉特巴舞一种紧张激烈的舞蹈，伴有快节奏的摇摆或爵士舞曲，由不同的两步舞步组成，并有旋转等装饰性舞步，有时还有特技动作

If the dance works, to the means as an end, the actors superb art not to reflect the life and performance of their character's thoughts and feelings the premise of the existence, or not to proceed to adopt the contents of selected dance dance movements appropriate skills, but rather to demonstrate the actor possession dance skills abilities, it will dance works since the content and form of divergence, or the lack of artistic integrity, but failed, also fell into the dancer's art itself, the acrobatic skills of performances, The loss of the basic character of the art of dance.

如果在舞蹈作品中，以手段作为目的、演员高超的技艺不以反映生活、表现人物的思想感情为其存在的前提，或是不以舞蹈内容出发采选取相应的舞蹈动作技巧，而是以展示演员所掌握的舞蹈技巧能力出发，那就会使舞蹈作品由于内容和形式的脱节，或是缺乏艺术的完整性，而陷于失败，舞蹈演员的技艺本身也就沦入了杂技性的技巧表演，而丧失了舞蹈艺术的基本品格。

In his "Ode to the Western Capital", Han Dynasty writer and scientist Zhang Heng (78-139 AD) describes palace performances of several such early acrobatic theme shows, including "Old Man Huang of the Eastern Sea, The Dancing Fishing Dragon, and Assembly of Immortals".

杂技在古代代被称为百戏。鱼龙百戏或散乐百戏。

We did about 107 nights, in every city, and got to do a lot of acrobatic stuff, like abseiling in.

我们在每一个城市开了大约107场演唱会，我们还做了很多杂技动作，例如吊在绳子上唱歌。

And, as in a jeweller's window, everything is black, including the bodysuits of the two acrobats from the Zhejiang Acrobatic Troupe of China who step on to the podium and so extraordinary balancing feats with trays of tiny Martini glasses stacked up to four tiers high.

在这个&珠宝店橱窗&里，所有的一切，包括那两位来自中国浙江杂技团的杂技演员的紧身演出服均为黑色。她们举步上台，用叠摞在一起的四层精巧的马提尼酒杯展示着她们无与伦比的平衡技巧。

According to those who have documented the history of breakdance, its origin can ⑤ be traced to James Brown in 1969 and his performance of"Get on the good foot", in which he performed a highly acrobatic dance called the "Good Foot".

据有关霹雳舞的文献记载，其源头可追溯至1969年，当时一个名叫James Brown的人在演唱&Get on the good foot&的过程中，配上了一系列新奇的舞蹈动作，取名&Good Foot&。

Do cartwheels: perform an acrobatic movement using both hands and feet .

侧翻；用双手和双脚表演的一种杂技运动。

Methods Clinical data of 3 cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were analyzed retrospectively.

回顾总结3例LC术中胆管损伤的临床资料，分析3例胆管损伤的原因及对策。

These techniques are applied to the gobang.

本文将这些技术用于五子棋中。