查询词典 acquisitions

For example:(1) As if governed by Newton's First Law of Motion, an institution will resist any change in its current direction;(2) Just as work expands to fill available time, corporate projects or acquisitions will materialize to soak up available funds;(3) Any business craving of the leader, however foolish, will be quickly supported by detailed rate-of-return and strategic studies prepared by his troops; and (4) The behavior of peer companies, whether they are expanding, acquiring, setting executive compensation or whatever, will be mindlessly imitated.

举例来说(1)就好象是受牛顿第一运动定律所规范，任何一个组织机构都会抵抗对现有方向做任何的改变(2)就像拥有会有工作来填满所有的时间，企业的计划或购并案永远有足够的理由将资金耗尽(3)任何一个崇拜领导者的组织，不管有多离谱，他的追随者永远可以找到可以支持其理论的投资评估分析报告(4)同业的举动，不管是做扩张、购并或是订定经理人待遇等都会在无意间彼此模仿。

The monthly Treasury report highlights cross-border acquisitions of securities with maturities of more than one year, including nonmarket transactions such as stock swaps and principal repayment on asset-backed securities.

财政部的月度报告显示了外国投资者买进期限一年以上的美国证券的情况，包括换股和偿还资产支持证券的本金等非市场交易。

But Chinese nickel companies are offering the small miners an alternative, in the form of stake acquisitions and offtake agreements, where Chinese companies agree to buy part of the miners' output at a fixed price.

不过中国的镍企却以收购股权和承购协议的形式给小矿们提供了另外一种选择。根据承购协议，中国企业同意以固定价格收购镍矿的部分产量。

Us in considering acquisitions and donations of art, in some cases passing up opp

由于空间不足，艺术博物馆在考虑购买和接受捐赠的艺术品是越来越慎重，有些情况下放弃

As Ward tells it, Fuld first tried to recruit Joe Perella, the mergers and acquisitions maven, to build up Lehman's weaker investment banking side, but Pettit proved an obstacle.

沃德写道，起初，富尔德想聘请并购专家乔佩雷拉，帮助增强雷曼相对较弱的投行业务，但佩蒂成了障碍。

Robert Pfeiffer, a partner at Compass Advisers, a mergers and acquisitions firm, said that businesses such as his did not need to be based in Britain.

Robert Pfeiffer ， Compass 咨询公司的合伙人，这家公司以并购为业。他说，他这样的公司不需要把大本营建在英国。

Capital ratios at Greek banks are high, enabling further acquisitions in the surrounding region: Piraeus Bank submitted an offer to buy Kreditprom, a Ukrainian bank, last month.

在希腊银行的资本比率高，有利于在周边地区的进一步收购：在上个月，比雷埃夫斯银行提交了一份报告，打算购买乌克兰的一家银行： kreditprom 。

Its other overseas acquisitions haven't been smooth sailing, and this looks just as tough--despite the company's name-brand pitchman.

中石化的其他海外收购计划并非一帆风顺，此次收购加纳的油田看来也同样困难，尽管该公司有尼尔·布什这样的名人助阵。

S plans to plunge into the already crowded pool of Internet content, and followed up the meeting with several big-ticket and high-profile acquisitions.

默多克宣布了新闻频道投身已经拥挤不堪的互联网内容领域的计划，随之而来的就是几笔高价且姿态鲜明的并购。

With it came a lesson in the politicking that can hamper big foreign acquisitions.

此项收购后，随之而来的政治活动或将使国外大型并购遇阻。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。