查询词典 acquisition assets

Shanghai China Fund ahead of schedule in accordance with the restructuring plan, the sky will absorb the merger of Yunnan Salt,* ST companies such as Malone, and the sky of the Group of its acquisition of shares Phosphide held by the Group of 100% of the shares, and other assets; At the same time, the sky will of Malone and Yunnan Salt and Chemical Industry to provide the cash option, and so on.

超过上海中国基金按照提前与重组计划，天空将吸收合并云南盐，* ST公司，如马龙，以及本集团的天空它的股票收购磷化举行的100％的股份集团，和其他资产；在同一时间，天空的马龙和云南盐化工业将提供现金选择，等等。

Under the pooling of interest method, acquisition of a company through the process of merger is recorded at book value of assets and liabilities in the books of the amalgamating company immediately prior to merger.

在权益结合法之下，一家公司的承购通过合并的过程被记录在财产和责任的帐面价值在混合的公司的书的立刻在合并之前。

Andrew Law, commercial manager at Integrity Print, said:'Following the acquisition of various trading assets of the Topflite Labels business back in February of this year, we were keen to further invest and expand the capabilities of our flexographic-based label department.

安德鲁法，在诚信印刷商务经理，说：'继今年2月份的Topflite标签回各种贸易业务资产的收购，我们渴望进一步加大投资和扩大我们的柔性版印刷的标签部门的能力。

The owner of an incomplete statistics in the Australian assets of Chinese companies to list, China National Petroleum Corporation, Sinopec and CNOOC three domestic oilman's name emerged as a major surprise: May 15, 2003, CNOOC to spend 348 million U.S. dollars acquisition Australian North West Shelf LNG project upstream products and reserves the rights and interests; September 9, 2007, China Petroleum Group to Australia's biggest oil and gas producer Woodside Petroleum to purchase up to 45 billion Australian dollars worth of liquefied natural gas; June 19 this year Japan, China's petrochemical enterprises to 561 million U.S. dollars to the Australian oil producers to buy oil fields in the Timor Sea Puffin rights and interests of 60 percent.

在我国企业在澳大利亚的资产的不完全统计，业主名单，中国石油天然气集团公司，中石化和中海油三大国内石油商的名字成为一个主要的惊喜：2003年5月15日，中海油花费三点四八〇亿美元收购澳大利亚西北大陆架LNG项目的上游产品及储量的权利和利益； 2007年9月9日，中国石油集团向澳大利亚最大的石油和天然气生产商伍德赛德石油公司购买最多45亿美元的液化天然气澳元；今年6月19日，日本，中国的石化企业五万六千一百点零零万美元向澳大利亚石油生产商收购帝汶海海鹦的权利和利益的百分之六十油田。

In recent years, companies continue to broaden the channels within the foreign trade at the same time, efforts to expand the production scale of new products, in order to achieve greater efficiency and more space for development. Acquisition in 2005 "Hanshin Electric Appliance" and "non-tertiary plant," realize the integration and reorganization of assets, forming a household electrical appliances - refrigerator, refrigeration compressors and its parts such as sheet metal processing, light industry of small household electrical appliances - ice-making machine , Automatic Toilet flushing and electronic controller, electrical and mechanical equipment - airbridges, vending machines and industrial cleaning equipment and so on, OEM - refrigerators, wine cooler and beer four major production bases, etc..

近年来，公司在不断拓宽内外贸经营渠道的同时，着力扩展新产品的生产规模，以求得更大的效益和更多的发展空间。2005年收购"阪神电器"和"无专厂"，实现了资产整合和重组，形成了家电产品——冷柜、制冷压缩机及其钣金加工件等，轻工小家电产品——制冰机、自动冲洗坐便器及电子控制器等，机电设备——登机桥、自动售货机和工业用清洗设备等，OEM——电冰箱、酒柜和啤酒机等四大生产基地。

The acquisition includes Rutter Hinz's engineering and automation businesses in Canada and the United States, but not its Newfoundland consulting engineering business or the assets of Rutter Technologies Inc.

本次收购包括Rutter Hinz在加拿大和美国的工程和自动化业务，但不包括其Newfoundland咨询工程业务以及Rutter技术公司的资产。

Further, at the time of the acquisition, Yongan Forestry has reappraised those equipments based on the faire market value and booked the appraised value as theoriginal book value of these fixed assets.

再者，在购置时候，永安林业在市场价值基础上重新评估了那些设备并将鉴定价值登记为固定资产的原始帐面价值。

After the reorganization of the company through the acquisition of Fushun carbon, Chengdu and Hefei light carbon carbon, and enhance the company's overall profitability, not only to avoid the large side, Liaoning and with the existence of competition and maintain its own integrity and independence of the assets, and strengthen the company's The main business, to achieve the domestic industry to effectively integrate carbon, to form China's largest carbon group, in order to create the world's carbon laid the foundation for strong prices.

后该公司通过碳抚顺，成都，合肥轻碳碳，收购，提高公司的整体盈利能力，不仅能够避免大一些，辽宁和竞争的存在并保持其完整性和独立性重组的资产，并加强该公司的主要业务，以实现国内产业的有效整合碳，形成中国最大的碳小组，以创建世界上碳奠定了强有力的价格基础。

Colbert Packaging Corporation, a leading manufacturer of folding cartons, rigid paper boxes and paperboard specialty products, has announced that it has completed the acquisitions of two carton manufacturers, Dayton Carton in Louisville, Ky., and Crown Paper Box in Indianapolis, Ind. The acquisition of Dayton Carton, which was finalized on Monday, is all-inclusive of its facility, equipment, inventory, employees, customer accounts and all other assets.

科尔贝尔包装公司是领先的折叠纸箱制造商，刚性纸箱和纸板的专用产品，已宣布，它已经完成了两个纸箱制造商，在印第安纳州印第安纳波利斯的代顿在路易斯维尔，肯塔基州，和皇冠纸箱包装的收购代顿箱，这是在周一完成收购，是全方位的设施，设备，库存包容性，员工，客户账户和所有其他资产。

Through the acquisition of Star Paper will help the company to expand production scale; and the company a low price (1,555,000 yuan) was Heilongjiang papeteries 90 hectares of forest assets, is conducive to enhance self-sufficiency rate of pulp and paper companies and accelerate the forestry and paper industry integration will increase the performance of the company plays an active role.

通过星纸收购将帮助公司扩大生产规模，该公司以低廉的价格（155.5万元），是黑龙江造纸厂90公顷的森林资产，有利于提高自给率纸浆和纸张公司和加快林纸一体化将提高公司业绩起到了积极的作用。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。