查询词典 acquiring

The process of acquiring title to property by reason of uninterrupted possession of specified duration.

自愿放弃某物的行为，如财产权

One particularly colourful one comes from Eric Rongley, an American entrepreneur, who recalls how, in the process of acquiring a licence for his business, he was forced to steal his computers from his own office after it had been closed by the police through the tittle-tattle of a rival, and found himself racing down the street, computer in hand, with his trousers falling down and a security guard clinging to his arm, while he screamed "this is mine!"

其中有一条来自美国企业家Eric Rongley的经历很有"个人特色"。他回忆道，为了能拿到商业执照，他不得不从因为闲聊"造反"而被警方查封的自己的办公室里"偷"出自己的电脑，结果扯着滑落的裤子抱着电脑在大街上一路狂奔，被保安逮着了扭着胳膊，还操着糟糕的普通话喊"这电脑是我的！"

But the latter is gradually acquiring a toehold, with the appearance of new groupings which give off the strong whiff of Bin Laden.

但是现在基地组织正在逐渐获得初步的立足点，加沙地带出现了新的派系，大力鼓吹本拉登。

The offer is subject to Maryborough acquiring at least 80 percent of Tully shares on issue.

合并交易有待Maryborough收购Tully公司至少80%的股份后才能完成。

He started in the tung oil trade, eventually acquiring a Ford dealership in Hankow.

祖父退役后，在中国从涉足桐油买卖生意开始，最终取得了福特汽车公司在汉口的代理权。

In order to improve the reliability, real-time capability and validity of turbopump fault detection system for a large liquid rocket engine, its hardware construction and layout, multi data acquiring cards synchronization, and algorithms integration were studied.

为了提高某大型液体火箭发动机涡轮泵故障检测系统的可靠性、实时性和有效性，研究了该系统硬件的构建与布局、多块数据采集卡的同步、以及算法的集成与综合等问题。

It's in acquiring this "uncommon visage" that the meaning of human existence seems to lie, since for this uncommonness we are, as it were, prepared genetically.

这样的一个不寻常的容貌，似乎意味著人类的生存意义彷佛也天生各有一番特色。

He has advised dozens of multinational companies and financial institutions in acquiring both listed and unlisted Chinese companies.

他曾为数十家跨国企业及国际金融机构在中国境内收购上市或非上市的企业提供过法律服务。

Without acquiring the paper agreement of our company, the addressees must not leak the unpublicized contents and data of the b usiness proposal to others.

通常应将电线杆在角落和终端出直接埋置于地中。

As the teacher, certainly hope that our student can contact the society knowledge coming to a few university what li contacts the object short of , has no way to pass a textbook in acquiring to study by summer vacation time practice; But as the student, the doing nothing field harbors our Yu summer vacation time at ease also unreconciled to right away be in home, we also hope the added value by the fact that summer holidays , perfects self , realizes oneself value, and oneself value to come to temper self this comparatively rare opportunity!

作为老师，当然希望我们学生能通过暑期实践接触到一些大学里所接触不到的事物、学到无法通过课本来学习的社会知识；而作为学生来说，我们自然也不甘于暑期就无所事事地窝在家里，我们也希望通过暑假这个较为难得的机遇，来锻炼自己，完善自己，实现自我价值，以及自我价值的增值！

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。