查询词典 acquire

National security concerns ended Bain Capital's plan to acquire 3Com with Huawei Technology's help.

对国家安全方面的担忧就终结了Bain Capital在中国华为技术有限公司的协助下收购3Com公司的计划。

There is a sharp contrast between photogrammertry and bathymetric survey in the operation efficiency, so it is difficult to acquire cartography data information in the same time.

由于摄影测量和水深测量的技术不同，作业效率相差很大，难以同时获取同一时间的制图数据信息。

Hanover 96 were very determined to acquire his services and we must begrudgingly allow him to leave.

但是汉诺威96非常坚决的希望得到这名球员，而我们也必须作出牺牲。

The research work can make us acquire the further recognition of molecular mechanism about blastocyte implantation and parturition and provide the theoretical basis for some leading-edge problems, such as organ transplantation, homeoclone or heteroclone. In the meantime, the result might be used as possible targets of medicine development for the cure of some reproductive diseases, such as sterility, abortion and fetal malformation.

研究这些关键过程将使我们对胚泡植入和分娩的分子机理获得进一步的认识，同时也可为器官移植、同种或异种克隆等研究热点提供基础理论依据，在临床上也为治疗一些妊娠疾病如不孕、流产、胎儿畸形等提供药物可能作用的靶位点。

They say it costs 10 times more to acquire a new customer than to sell to an existing customer, so it'sa no brainer.

他们说，它的成本10倍以上，以获得新的客户，比出售给现有客户，所以它并没有自然而然的。

On the leaving farmland, by surviving the seedling out rate, the feeding grass surviving rate, reviving rate, growth speed, tillering numbers, cluster measurement, degree of cover, root measurement, root Weight, fresh grass yield and hay yield, and so on, four kinds of feeding grasses which were Medicago sativa L., Dactylis glomerata L., Cichorium intybus L., Astragalus adsurgens Pall., were confirmed that can adapt the native ecosystem term and acquire good economic benefits in that year ; Bromus inermis Leyss. growed slowly in the first year, but Behaved well in the next year; Silpniumperfoliatum L.

弃耕地上通过对牧草出苗率、存活率、来年返青率、株高、分枝分蘖数、丛幅、根幅、根量、鲜草产量及干鲜比等的量测，确定苜蓿王、沙打旺、菊苣、鸭茅这四种牧草能适宜当地生态条件并于当年获得好的产量；无芒雀麦第一年生长较慢，但第二年表现良好；串叶松香目前为止表现不佳，能否引进成功有待观察。

Tapping his 20-year industry experience and leadership with electronic trading systems, Greifeld has led a significant enhancement of NASDAQ's trading offerings. In March 2004, he oversaw the launch of NASDAQ's market center—a newly integrated system capable of trading of NASDAQ, NYSE, AMEX-listed securities and exchange traded funds on a single electronic platform. Most recently, in May 2004, Greifeld led NASDAQ's decision to acquire BRUT ECN from SunGard Data Systems.

格雷费尔德利用自己20年来积累的行业经验和在电子交易系统的领导才能，使纳斯达克的交易产品数量有了显著增加。2004年3月，他发起创立了纳斯达克市场中心，使在纳斯达克、纽约证券交易所、美国证券交易所上市的证券和交易所交易基金都能在同一个电子交易平台上进行交易。2004年5月，格雷费尔德领导下的纳斯达克决定收购SunGard数据系统公司旗下的BRUT ECN。

It also points out , to acquire the essence of calligraph, calligraphists should spurn the utilitarianism, emphasize the inner self-experience.

指出当代书法家必须摒弃创作功利意识，着重自我内在体验的感悟，才能获取书法艺术真谛。

It also points out , to acquire the essence of calligraph , calligraph ists should spurn the utilitarianism, emphasize the inner self-experience.

指出当代书法家必须摒弃创作功利意识，着重自我内在体验的感悟，才能获取书法艺术真谛。

And in return they acquire a more elegant posture that emphasises the Callipygian curves.

作为回报，他们获得一个更优雅的姿态强调了Callipygian曲线。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。