查询词典 acquainted

Grammarians and rhetoricians journeyed from city to city, and spread the enthusiasm for antiquity to ever-widening circles; students travelled from place to place to become acquainted with the niceties of an author's style and his interpretation.

文法学家和rhetoricians journeyed从城市和传播古代的热情，以不断扩大的圈子；学生前往地点熟悉细节的作者的风格和他的解释。

To be acquainted with and agree to the General conditions of the PARTNER

熟悉并同意ISACert合作伙伴的一般性要求

As sexual minorities, we are well acquainted with stigmatisation.

作为性少数派，我们非常熟悉污名化。

As sexual minorities, we are well acquainted with stigmatisation.

作为性倾向少数人群，我们对污名都很清楚。

My weekly ministry routines are visitations to open market places to befriend and get acquainted.

我的每周事工就是到开放市场探访去认识和得到朋友。

Or perhaps to end a bitter war between parties or just to get acquainted with each other.

或者结束痛苦的战争的当事方之间还是熟悉对方。

Among these supposedly dead warriors, the foreigner noted some white Russian civilians with whom he was personally acquainted.

他一看，在这些所谓阵亡的军人中，有一些是他本人认识的白俄平民。

The Martyrs of Vienne and Lyons (about 180) were acquainted with them; and their bishop, Pothinus, who was born about AD 87 and martyred in 177 at the age of ninety, takes us back to a very early date.

烈士的维埃纳省和里昂（约180 ）熟悉与他们；和他们的主教，伯狄诺斯，谁出生约87的广告和烈属，在177个在90岁以下的，需我们带回到一个非常早日实现。

The Martyrs of Vienne and Lyons (about 180) were acquainted with them; and their bishop, Pothinus, who was born about AD 87 and martyred in 177 at the age of ninety, takes us back to a very early date.

烈士的维埃纳和里昂（约180 ）是熟悉他们和他们的主教， Pothinus ，谁出生约公元87和牺牲在177岁时， 90 ，使我们回到一个非常早日实现。

Moreover, Peter and Sylvanus were at Rome, where the letter was written, and they would naturally have become acquainted with the Epistles to the Romans and the Ephesians, written some months before and intended, at least in part, for the same readers.

此外，彼得和sylvanus分别在罗马，那里的这封信是书面，他们自然会已成为熟悉与书信向罗马和以弗所书，写了一些之前的几个月，并打算，至少在一部分，同时以飨读者。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。