查询词典 acorn nut

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

有天下午我走过庭院，停下来拣起一颗橡果，一种棕色光滑的坚果，摸起来凉凉的；毛茸茸的顶部被压扁了，像保险箱的把手一样凸起来。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午，我漫步穿过小院，我停下脚步，拾起一颗橡子——这是一颗有着棕色的坚果，光滑的外壳，微凉的触感的橡子；它那磨碎的，有节的冠状顶部，犹如保险箱的把手。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午在我走过庭院时拾到了一颗橡树种子---这颗橡树种子，有着棕色的坚硬果壳，光滑，并且有着清凉的触感；它的顶部被压碎了呈锯齿状如同保险箱上面的把手。

One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午我穿过庭院时，驻足捡起了一枚橡子--一个普通的橡子，果实灰灰的，表面很滑。它看上去光泽度不错，摸上去手感很凉。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

当一天下午穿行经过院子时，我驻足捡起颗橡子——一枚橡子，褐色的坚果，触摸起来光滑而清凉；顶部的果冠像保险箱上的把手一样是碾磨过的凸起。

I am a newspaperman, not a preacher. One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

我是一名新闻记者而非布道施恩之人，一日午后我在小径上散步，在地上拾到一枚橡实，一枚深棕色，光滑而触感微凉的橡实，顶部的受摩擦成了似保险箱按钮般圆圆粗糙的的样子。

I am a newspaperman, not a preacher.One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午我步行着穿过庭院时停了下来，捡起一个橡子--这个橡子，是棕色的坚果，色泽光滑，摸上去凉凉的；有冠毛的顶部如碾磨过，有凸边，像保险箱上面的旋钮。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午，我正穿過庭院，突然停下來撿起地上的一粒橡子——這個橡子，核心呈棕色，表面平滑，摸上去涼涼的；毛毛的尖尖頭像被打磨過似的，身子凹進去，就像保險箱的把手。

O ne afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一天下午，我在园中散步时，驻足捡起一颗橡子果。

I am a newspaperman, not a preacher.One afternoon I was walking across the yard and stopped to pick up an acorn---one acorn, nut brown, glossy, cool to the touch; the crested top was milled and knurled like the knob on a safe.

一日午后我步行穿过庭院时，停下脚步拾起一枚橡子－一枚果实棕色的，光滑的，触摸冰凉的橡子；冠毛茸茸的顶部已经磨平，像保险箱那凸起的球形旋扭。

Do you know, i need you to come back

你知道吗，我需要你回来

Yang yinshu、Wang xiangsheng、Li decang,The first discovery of haemaphysalis conicinna.

1〕 杨银书，王祥生，李德昌。安徽省首次发现嗜群血蜱。