查询词典 acknowledges

As she wafts the aura of the candles toward her and recites the blessing over the candles, she symbolizes the putting of her daily cares from her and acknowledges the historic sacredness of the hour.

正如她wafts光环，蜡烛，对她和朗诵的祝福超过蜡烛，她象徵著把她的关心，每天从她的，并承认了历史性神圣的一小时。

The primary reason for our lust for violence is that our society no longer worships or acknowledges God.

主要原因，我们的欲望暴力，是我们的社会不再崇拜或承认上帝。

The Distributor acknowledges that all of the afore-going are trade secretes in which the Company has made substantial investment and in respect of which the Company has a legitimate right to protection.

经销商承认，所有afore 去是商业的藏匿在哪些公司做了大量投资并且关于哪些公司有合法的权利对保护。

Their words float in the air until my mind finally acknowledges that I need to give some kind of response.

听而不闻。朋友的言语在空气中飘浮。直至我意识到必须给予反应。

"That is an awfully difficult problem," acknowledges Joel Crawford, an author and leader of the "car free" movement picking up adherents all over Europe.

无车&运动在整个欧洲得到很多人的拥护。不过该运动的发起人和牵头者乔尔·克劳福德也承认：&这是一大难题。

The win also condemned the Baggies to the Championship, but Reina acknowledges Tony Mowbray's men put up a brave fight in an attempt to try and prolong their stay in the top-flight.

这场胜利也使得西布朗降级了，但是雷纳承认托尼。莫布雷的球队踢了一场勇敢的比赛并为继续留在英超竭尽全力了。

Malcolm Brinded, Shell's executive director of exploration and production, said: This gesture also acknowledges that even though Shell had no part in the violence that took place, the plaintiffs and others have suffered.

& 麦尔肯。布林迪德，壳牌石油的开发及生产执行理事说：&这一判决也让我们承认，即使壳牌与这一暴力事件无关，但仍然让原告和其他人受到了伤害。

Even the Bush Treasury, which recently has been doing cartwheels to convince the world that the United States is wide open to foreign investment, acknowledges that new rules are needed to govern these foreign investments -- if for no other reason than to prevent another outbreak of "financial protectionism" like the fiasco involving a Dubai firm's purchase of U.S.

他认为，相应的规则应针对运作缺乏透明度问题，制定遏制欺诈和腐败行为的措施，并规定这些基金同纯粹追求投资收益最大化的私营投资部门采取相同的运作模式，防止此类投资基金成为一些国家政府政策、外交政策或经济政策扩张的工具。

Acknowledges the work undertaken in the context of the Nairobi Framework to catalyse the clean development mechanism in Africa

确认在《内罗毕框架》范围内为促动非洲的清洁发展机制而开展的工作

However, Mark Hughes acknowledges that Alonso is unlikely to want to move to Eastlands, especially after holding out for a move to the Bernabeu for so long.

尽管曼城主帅马克。休斯仍承认，想要阿隆索加盟曼城比较困难，毕竟皇马追求这位巴斯克中场已经有一段时间了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。