查询词典 acknowledge sb. as one's master

Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning

所以你们要警醒，因为你们不知道家主什么时候来，或晚上，或半夜，或鸡叫，或早晨

In addition, what airline worries is cent sold business to master channel, coerce airline with this.

此外，航空公司担心的是分销商掌握了渠道，以此要挟航空公司。

Besides the relationship of employer and employee, they might be master and apprentice, relatives, cognation, and friends, etc.

在明清时期，塾师与东家的关系是多重而复杂的，除了雇佣关系外，还夹杂着师徒、姻亲、同族、朋友、官民等关系。

Controller 500; circuit board 300 yuan; master chip 150 yuan; 1,600 yuan coin washing machine.

主供：控制器500元；电路板300元；主控芯片150元；投币洗衣机1600元。

The Deductible, Coinsurance and charges which are not included as Eligible Expenses as described in the Master Policy, and charges which exceed the limits set forth in the Schedule of Benefits and Limits.

免赔额，共保及收费不包括作为合资格的开支中所述的主政策，收费超过设定的范围，提出了在附表中的利益和限制。

Notwithstanding this, the coir raincoat and its master depend on each other and enjoy the poor life.

尽管如此，蓑衣一定与主人相依为命，乐享清贫的。

It after all comes into being or dies in the memory of ideal. When their sealed space is opened and checked by people, will coir raincoat of the south, displayed in public, still thinks fondly of the daily ageing and weakening countenance of its master?

它们毕竟诞生或者寂灭在理想的记忆中，当它们在尘封的空间被人翻捡，被人展示的时候，江南的蓑衣，是否还眷念着他主人日益苍老憔悴而衰弱的容颜？

HIS MASTER'S DEAD, AND YET HE CAN'T TAKE HIS COLLAR OFF...

他的主人已经死了，可是还是不能把项圈拿下来。。。

All this ensures the steady growth of book inscribing culture coming down from the late Tang dynasty, and provides the Northern Song dynasty with technicians and technical support required to print master copies and collate books.

吴越国是这一时期具有印刷文化传统的重要国家，由于其保土安民的国策，对中原正统强国纳贡称臣，加之与书籍印刷相关的文化移民的涌入，从而导致晚唐延续而来的书籍刊刻文化在这一地区得以平稳发展，并为北宋时期的书籍刊刻准备了从印刷书籍母本到书籍校勘、印刷人才及技术的条件。

Sam Collet keeps a master list of jQuery documentation, including downloadable versions and cheat sheets, on his blog

Sam Collet 保留了一份有关jQuery的主要清单，包括可供下载的各个版本和速记表格在他的Blog上

You can do some assertiveness training.

你可以进行一些自信训练。

We were well on the path to making a rear-wheel-drive global platform," says Mays."

我们正致力于建立一个后轮驱动的平台，"Mays这样说道。"