查询词典 achievements

The achievements and the existing problems of academic degree education are entirely related with the present policy of degree conferment.

我国学位教育工作所取得的成绩与存在的问题，与现行学位授权政策息息相关。

Although some achievements in multicast congest control have been observed in various related research areas, there still exist many challenging problems to be solved.

目前，尽管国内外已对多播拥塞控制做了一些颇有成效的研究工作，但仍是有一个富有挑战性研究课题。

I could not let this happy occasion go by without congratulating you ; you are a man of achievements.

我怎能错过在这个欢乐的场合向您祝贺，您是位有成就的人。

US and so on some technical quite developed countries do some research to furniture part connection mechanics performance start early, also quite is thorough, moreover has carried on the analysis to some base materials and furniture part connecter; And has obtained some achievements, which has the extremely important guiding sense to the furniture design and the production.

美国等一些科技比较发达的国家对家具部件连接力学性能的研究起步较早，也比较深入，而且对一些具体的基材和连接件进行了定量的分析；并取得了一些成果，对家具的设计和生产有非常重要的指导意义。

It has been made substantial achievements and accomplishments on the conservation research and practice, and indigenous knowledge and ethnic culture in connection with the conservation and management of biological diversity.

西双版纳热带植物园是中国最早开展保护生物学研究的研究机构之一，也是中国植物迁地保护的主要场所之一，在稀有、濒危植物的保护原理与技术、传统知识与生物多样性管理等方面取得了较多成果，并形成了强烈的特色。

One of the great achievements of the modern science and technology is the conquest of space.

现代科学技术的一项伟大成就是对空间的征服。

British CONSOL International Holding Company is a highly innovative tradition of creativity, has a splendid history and brilliant achievements of the world's leading investment consortium, to date, 86-year history, its industry around the world in various fields.

英国 CONSOL 国际控股公司是一个具有革新传统极富创造力，有着灿烂历史和辉煌业绩的世界著名投资财团，迄今已有86年的历史，其产业遍布全球各个领域。

The region has more than 300 middle and primary schools, nine-year compulsory education have been further consolidated, universal high school education with outstanding achievements through the acceptance of the Guangzhou City.

全区拥有300多所中小学校，九年制义务教育得到进一步巩固，普及高中阶段教育以优异成绩通过广州市的验收。

The company has long been a Luoyang Refractory Materials Research Institute, Beijing University of Science and Technology University of Science and Technology Anshan metallurgical research institutions such as the results of experimental base, and has always put emphasis on technological progress, through constant adjustment of product structure, and actively promote technological innovation and transformation of achievements.

公司长期以来一直是洛阳耐火材料研究院、北京科技大学、鞍山冶金科技大学等科研院校的成果实验基地，并一贯注重技术进步，通过不断的调整产品结构，积极推动技术革新和成果转化。

Nevertheless, our traditional teacher-student relationship bears a sort of inequality with regard to the relationship of personality, characteristic of the fact that the teacher assumes the role as controller of the teaching process, organizer of teaching activity, constitutor of teaching content and judge of students' achievements, as well as the embodiment of truth and absolute authority.

而我们传统教育的师生关系是一种不平等的人格关系，教师不仅是教学过程的控制者、教学活动的组织者、教学内容的制定者和学生成绩的评判者，而且是真理的化身和绝对的权威。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。