查询词典 achievement

A young acquaintance of mine is not accustomed to achievement In fact, in the administration of his duties as trainee lion tamer, he is not usually considered adequate and often has to acknowledge the acid remarks of his father, the head lion tamer, for his lack of action .

我有一个年纪不大的熟人，他还不太习惯于成就一类东西。事实上，在执行他作为见习驯狮员的职责时，他常常被认为不是太胜任，而且常常不得不承认他父亲，也就是首席驯狮员的尖刻评价，因为他没有行动。

Possession: A Romance, which is acknowledged to be the most impressive achievement of Byatt, was published in 1990 and won that year's Booker Prize for Fiction, Britain's highest literary award.

占有》是她最成功的一部小说，发表于1990年并一举夺得当年英国文学最高奖——布克奖。

ChapterⅡthe activities and achievement of the literati in Qingdao during the first half of the 20th century.

第二章20世纪前半期部分文学家在青岛的行迹与创作成就。

Shi Tiesheng is one of the greatest admirable contemporary writers.he has made the well-respected achievement in literature, deepening dignified in mentality, further tranquility in philosophy, made him overeached the reputation in literatus, influenced significant reception on the realm of thought and the field of philosophy.

高分求一段文字的翻译。要求要手工翻译啊。。。多谢了！摘要：史铁生是当代中国最令人钦佩的作家之一，他在文学上的瞩目成就、在思想上的凝重深刻、哲学上的宁静致远，使得他超越了文学界的声誉，在思想界和哲学界引起的反响更为强烈。

Eternal evolution 宏旷而恒远 broad wide and forever remote 和谐意蕴 humorous implication abstract: Shi Tiesheng is one of the greatest admirable contemporary writers.he has made the well-respected achievement in literature, deepening dignified in mentality, further tranquility in philosophy, made him overeached the reputation in literatus, influenced significant reception on the realm of thought and the field of philosophy.

高分求─段文字旳翻译。如题！要求要手工翻译啊。。。多谢了！内容如下：摘要：史铁生是当代中国最令人钦佩旳作家之─，他在文学上旳瞩目成就、在思想上旳凝重深刻、哲学上旳宁静致远，使得他超越了文学界旳声誉，在思想界和哲学界引起旳反响更为强烈。

Methods:78 cases were cured by type iMES-Ⅰ micro-blasting lithotrite meter, and 3 modes were used. Lithotripsy achievement ratio, energy output, bombard times and concurrent disease were compared among three groups.

使用iMES-Ⅰ型体内微爆破碎石仪治疗难取性胆道结石78例，分别采用3种不同的治疗模式，比较不同模式的碎石成功率、能量输出、轰击次数和并发症发生率。

This is an important achievement of China's legal system reform and improvement of China's administrative litigation.

这是近几年来我国司法制度改革，尤其是行政诉讼制度进一步完善的重要成果。

As for the ascription of the title,a litterateur should be commented on according to how much his contribution and achievement in that literature form.

至于称号的归属，评论文学家是看他到底在哪种文学形式上的贡献最大、成就最高。

Their name is on each country history and do not have account, their achievement is more little-known.

他们的名字在各国史书上并无记载，他们的事迹。。。。。。

In Qing Dynasty great achievement was made in the area of ethical legislation. This essay is trying to analyze the outstand characteristics of Qing's ethical legislation in terms of lodestar , variety, unique law contents and its implementation and safeguard.

清朝在民族立法方面曾经取得过巨大的成就，本文力图从民族立法的指导思想、民族立法的多样性、独特的民族法律内容、民族立法的实施保障等几方面，对清朝民族立法的主要特点进行分析。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。